¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥í¥°

Áí¹ç³ÊÆ®µ»¤È¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½ÑÀìÌçŹ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¤¬È¯¿®¤¹¤ë¿·Æþ²Ù¾ðÊó¤ä³ÊÆ®µ»¾ðÊó¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¾ðÊóÅù¡£

2007ǯ08·î

0e5f8577.jpgComing soon...

¥â¥Ç¥ë¡§Marcos"Marquinhos"souza¡ÊAcademia Bon-sai)

402cb26f.jpgËÜÆü¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎDVD¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍƤϿ·ºî¤ÎSHOOTO2007BEST Vol.1¤È·çÉʾ¦ÉʤǤ¹¡£
SHOOTO2007BEST Vol.1¤ÏÀÄÌÚ¿¿ÌéVSµÆÃÓ¾¼¤Î¥ß¥É¥ëµé¥¿¥¤¥È¥ë¥Þ¥Ã¥Á¤Î¤Û¤«Â¿¿ô¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¥Þ¥Ã¥Á´Þ¤à¥Ù¥¹¥È¥Þ¥Ã¥Á¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£

¼ýÏ¿»î¹ç¤Ï¤³¤Á¤é

2006ǯ11·î10Æü¡¡Åìµþ¡¦¸å³Ú±à¥Û¡¼¥ë
¥Ð¥ó¥¿¥àµé 5ʬ2R
¿û¸¶²í¸² vs Àµ¾ë¥æ¥¦¥­
¥Õ¥§¥¶¡¼µé 5ʬ3R
ÂçÂô¥±¥ó¥¸ vs ¿å³À°ÎÌï
´ÄÂÀÊ¿ÍΥ饤¥Èµé²¦ºÂ·èÄêÀï 5ʬ3R
ÉÔ»à¿ÈÌëÅ··Ä vs ¸Í°æÅÄ¥«¥Ä¥ä

11·î26Æü¡¡°¦ÃΡ¦Zepp̾¸Å²°
¥¦¥§¥ë¥¿¡¼µé 5ʬ2R
²Ð¼ãÄž­·³ vs ³áÅĹâ͵
¥Ð¥ó¥¿¥àµé 5ʬ3R
²¼ÀîͺÀ¸ vs ÀÖÌÚ¹¯ÍÎ
67Kg·ÀÌó5ʬ2R
Æü²­ ȯ vs ¥­¥à¡¦¥Ó¥ç¥ó¥¸¥ç

12·î2Æü¡¡Åìµþ¡¦¿·½ÉFACE
¥Õ¥é¥¤µé¿·¿Í²¦·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È·è¾¡Àï 5ʬ2R
¼¼Éú¥·¥ó¥ä vs ÃÝÂô¹°¹¸
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¿·¿Í²¦·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È·è¾¡Àï 5ʬ2R
¾åÅľ­¾¡ vs ¾¾Ëܵ±Ç·
¥ß¥É¥ëµé¿·¿Í²¦·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È·è¾¡Àï 5ʬ2R
±üÌîÂÙÊå vs ¾®À¾"»â»Ò"Í¥¼ù
¥é¥¤¥Èµé 5ʬ3R
Åļ¾´ÉÒ vs ¥¦¥£¥Ã¥­¡¼ÁïÀ¸

2007ǯ1·î26Æü¡¡Åìµþ¥­¥Í¥Þ¶æ³ÚÉô
¥Õ¥é¥¤µé 5ʬ2R
Æ£°æ¡¡·Ã vs µÈÅÄÀµ»Ò

2·î17Æü¡¡¿ÀÆàÀ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥³²£ÉÍ
¥Õ¥§¥¶¡¼µé 5ʬ3R
¿å³À°ÎÌï vs »³ËÜ ÆÆ
¥¦¥§¥ë¥¿¡¼µé 5ʬ3R
Å·ÆÍ´è¾æ vs ±óƣͺ²ð
¥é¥¤¥Èµé 5ʬ3R
¥ê¥ª¥óÉð vs °¤Éô͵¹¬
´ÄÂÀÊ¿ÍΥ饤¥Èµé²¦ºÂ·èÄêÀï 5ʬ3R
ÉÔ»à¿ÈÌëÅ··Ä vs Åļ¾´ÉÒ
´ÄÂÀÊ¿ÍÎ¥¦¥§¥ë¥¿¡¼µé²¦ºÂ·èÄêÀï 5ʬ3R
Ãæ¢δ»Ö vs ×¢ÅÄ¿ð¿Í
À¤³¦¥ß¥É¥ëµé¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥× 5ʬ3R
ÀÄÌÚ¿¿Ìé vs µÆÃÏ ¾¼

3·î4Æü¡¡Åìµþ¡¦ËÌÂô¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë
¥Ð¥ó¥¿¥àµé 5ʬ2R
Àµ¾ë¥æ¥¦¥­ vs ±öÅÄ"GOZO"Êâ

3·î16Æü¡¡Åìµþ¡¦¸å³Ú±à¥Û¡¼¥ë
¥Õ¥é¥¤µé 5ʬ2R
¥¿¥¤¥¬¡¼Àаæ vs ¼¼Éú¥·¥ó¥ä
¥Õ¥§¥¶¡¼µé 5ʬ3R
ÅÄß· Áï vs ¾åÅľ­¾¡
¥é¥¤¥Èµé 5ʬ3R
ÌçÏƱѴð vs ¥¦¥£¥Ã¥­¡¼ÁïÀ¸
¥é¥¤¥Èµé 5ʬ3R
º´Æ£¥ë¥ß¥Ê vs ¥¢¥¦¥°¥¹¥È¡¦¥Õ¥í¥¿
À¤³¦¥Ð¥ó¥¿¥àµé¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥× 5ʬ3R
BJ vs ¼¿Ã«¹¯¹¨

3·î25Æü¡¡°¦ÃΡ¦ZEPP̾¸Å²°
¥Ð¥ó¥¿¥àµé 5ʬ3R
µ×ÊÝ»³ÍÀ vs ÀÖÌÚ¹¯ÍÎ

5·î18Æü¡¡Åìµþ¡¦¸å³Ú±à¥Û¡¼¥ë
¥é¥¤¥Èµé 5ʬ3R
¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥«¥ë¥Ð¡¼¥ê¥ç vs Æü²­ ȯ
À¤³¦¥é¥¤¥Èµé¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥× 5ʬ3R
¥ê¥ª¥óÉð vs Åļ¾´ÉÒ

¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é

¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ


¤Þ¤¿¡¢Àè½µËö¤ËÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿°¦Î´Æ²¤Î¿·´©¡Ö¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡ÊÁáÀî¸÷ͳÃø¡Ë¡×¤âÂçÀ仿ȯÇäÃæ¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¤É¤ª¤ê´ðËܤòÃæ¿´¤È¤·¤¿¹½À®¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é½À½Ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¤é¤ì¤ëÊý¡¢¤Ï¤¸¤á¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤Êý¤Î¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ä¹Ç¯¤ä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤â°ìö´ðËܤËΩ¤ÁÊÖ¤ë°Ù¤ËÀ§È󤪴«¤á¤Î°ìºý¤Ç¤¹¡£

¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é



DEEPX DVD
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Á¤é¤âÀ轵ȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÖDVD DEEP X¡×¡£
¥Á¥±¥Ã¥È´°Çä¤ÇÆþ¾ìÀ©¸Â¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤Û¤É¤Î¤³¤ÎÂç²ñ¡£
»î¹çÆâÍƤâÁ´¤Æ¤¬Îɤ¤»î¹ç¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
ÅöÆü²ñ¾ì¤ËÍè¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÅöÆü²ñ¾ì¤ËÍè¤é¤ì¤¿Êý¤âÀ§Èó¤â¤¦°ìÅٴѤÆ失¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³Æ»î¹ç¤¢¤ª¤ê±ÇÁüÉÕ¤­¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÇÀú¤ê±ÇÁü¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤ò»ëÄ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¦¥ê¥·¥ª¥½¥¦¥¶VS°¤Éô͵¹¬
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°±ÇÁü»îºî¥Ü¥ÄºîÉÊ

¢¨±ÇÁü¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï̵ÎÁ¤Î¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¿¥¤¥à¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
̵¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é



1d972d0e.jpg¢£Grappling Festival 2007¡¡³«ºÅ³µÍ×
¢¢2007,9,24¡Ê·î/½Ë¡Ë
¢¢ËÌÂô¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë

¢¢Day Time
SMACKGIRL GRAPPRING QUEEN TOURNAMENT 2007

¢¢Night Time
Gi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°2007¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È


¢£Ìë¤ÎÉô
¢¢Âç²ñ̾¾Î¡§
Gi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°2007¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
¢¢³«ºÅÆü»þ¡§2007ǯ9·î24Æü¡Ê·î/½Ë¡Ë
¡¡18:00³«¾ì¡¡18:30³«»ÏͽÄê
¢¢³«ºÅ¾ì½ê¡§ËÌÂô¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë¡ÊÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¡Ë
¢¢¼çºÅ/¤ªÌä¹ç¤»¡§IF-PROJECT¡ÊTEL/03-5945-7166¡¡gi@if-pro.com
¡Ë
¢¢¶¨ÎÏ¡§¥¹¥Þ¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¿³ô¼°²ñ¼Ò¥­¥ë¥´¥¢

¢¢¥Á¥±¥Ã¥ÈÎÁ¶â¡§VIPÀÊ 50,000±ß/SRSÀÊ 10,000±ß/RSÀÊ 6,000
±ß/AÀÊ 4,000±ß¡¡¢¨ÅöÆü·ô¡¡³Æ500±ßÁý
¢¢¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇä½ê¡§
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¡0570-02-9999[P¥³¡¼¥É¡¡809-465¡Ï
IF-PROJECT¡¡03-5945-7166¡¡http://www.if-pro.com
¢¨¾åµ­ÈÎÇä½ê¾¤Ë¤Æ¡¢8·î31Æü¤è¤êȯÇ䳫»Ï

¢¢Âç²ñ³µÍס§
¡þGi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°2007¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
¡¡¡ÊÂνÅ̵º¹Ê̤ˤè¤ë8¿Í¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡Ë
¡þ¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È½Ð¾ì·èÄêÁª¼ê
¡¦ËÜ´ÖÍ´Êå¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥é»¥ËÚ/Ë̳¤Æ»Ã϶èÂåɽ¡Ë
¡¦ÅÄÃæã·û¡ÊϽѷŽ®Ðòʼ¸Ë»ÙÉô/´ØÀ¾Ã϶èÂåɽ¡Ë
¡¦¾®ÎëÌ÷¡ÊAXIS½À½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Ê¡²¬/¶å½£Ã϶èÂåɽ¡Ë
¡¦Ãæ¼KÂÀϺ¡ÊϽѷŽ®²ñÅìµþËÜÉô/¿äÁ¦Áª¼ê¡Ë
¡¦ÅÏÊÕľͳ¡Ê¥È¥é¥¤¥Õ¥©¡¼¥¹/¿äÁ¦Áª¼ê¡Ë
¡¦Gi¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢BJJ¡õ¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2007
¡¡´ØÅìÂç²ñ¡Ê2007ǯ9·î2Æü¡ËGi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥¯¥é¥¹A̵º¹Ê̵éÍ¥¾¡¼Ô
¡¦ADCC JAPAN Á´ÆüËÜÁª¼ê¸¢¡Ê2007ǯ9·î23Æü¡Ë¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É̵º¹Ê̵éÍ¥¾¡¼Ô
¡¦¼çºÅ¼Ô¿äÁ¦Áª¼ê

¡þ¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ï¥ó¥Þ¥Ã¥Á¿ô»î¹ç¡¡¤òͽÄê¡£

¢¨½Ð¾ìÁª¼ê¤Ï¥±¥¬Åù¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½
¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¢£Grappling Festival 2007
¡¡ÃëÌëÄ̤·¥Á¥±¥Ã¥È¡¡ÆÃÊ̳ä°ú¤Î¤ªÃΤ餻

ËÜÂç²ñ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¡¢IF-PROJECT¡Ê03-5945-7166¡¡http://www.if-pro.com¡Ë
¤Ç¤ÎÄÌÈΤǤΤߡ¢ÃëÌëƱ»þ¹ØÆþÆÃŵ¤È¤·¤Æ¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¹ç·×
¶â³Û¤è¤ê1,000±ß³ä°ú¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£°ìÆüÃæ´ÑÀïͽÄê¤ÎÊý¤Ï¡¢À§
Èó¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡ª

¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¢£Ãë¤ÎÉô
¢¢Âç²ñ̾¾Î¡§
SMACKGIRL GRAPPRING QUEEN TOURNAMENT 2007
¢¢³«ºÅÆü»þ¡§2007ǯ9·î24Æü¡Ê·î/½Ë¡Ë
¡¡10:15³«¾ì¡¡10:30³«»ÏͽÄê
¢¢³«ºÅ¾ì½ê¡§ËÌÂô¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë¡ÊÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è¡Ë
¢¢¼çºÅ/¤ªÌä¹ç¤»¡§¥¹¥Þ¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¿³ô¼°²ñ¼Ò¥­¥ë
¥´¥¢¡ÊTEL/03-3331-7426¡Ë
¢¢¶¨ÎÏ¡§IF-PROJECT

¢¢¥Á¥±¥Ã¥ÈÎÁ¶â¡§RSÀÊ 5,000±ß/¼«Í³ÀÊ 2,000±ß
¡¡¢¨ÅöÆü·ô³Æ500±ßÁý
¢¢¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇä½ê¡§
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¡0570-02-9999[P¥³¡¼¥É 594-760¡Ï
IF-PROJECT¡¡03-5945-7166¡¡http://www.if-pro.com
¢¨¾åµ­ÈÎÇä½ê¤Ë¤Æ¡¢8·î31Æü¤è¤êȯÇ䳫»Ï

¢¢Âç²ñ³µÍס§Gi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¡¢³¬µéÊÌ¥ª¡¼
¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
¢¢Ê罸³¬µé¡§¥Õ¥é¥¤¡Ê-48kg¡Ëµé¡¿¥é¥¤¥È¡Ê-52kg¡Ëµé¡¿¥ß¥É¥ë
¡Ê-58kg¡Ëµé¡¿Ìµº¹Ê̵é


¢£SMACKGIRL GRAPPRING QUEEN TOURNAMENT 2007
¡¡½Ð¾ìÁª¼êÊ罸¤Î¤ªÃΤ餻

¢¢»î¹ç·Á¼°¡§Gi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¡¢³¬µéÊÌ¥ª¡¼
¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
¢¨Gi¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥ë¡¡
http://www.if-pro.com/grappling/prograppling/rule.htm

¢¢Ê罸³¬µé¡§¥Õ¥é¥¤¡Ê-48kg¡Ëµé¡¿¥é¥¤¥È¡Ê-52kg¡Ëµé¡¿¥ß¥É¥ë
¡Ê-58kg¡Ëµé¡¿Ìµº¹Ê̵é
¢¢»î¹ç»þ´Ö¡§1²óÀï¡Á½à·è¾¡¡¦3°Ì·èÄêÀï¡¡5ʬ¡¿·è¾¡Àï¡¡7ʬ
¢¢Í¥¾¡¾Þ¶â¡§³Æ³¬µé5Ëü±ß
¢¢½Ð¾ì»ñ³Ê¡§´¶À÷¾É¤Î̵¤¤·ò¹¯¤Ê½÷À­¡£¢¨Ì¤À®Ç¯¤ÏÊݸî¼Ô¤Î¾µ
Âú¤¬É¬Íס£
¢¢»²²ÃÈñ¡§£³£°£°£°±ß¡¡¢¨Í×¥¹¥Ý¡¼¥ÄÊݸ± ²ÃÌÁÎÁÊÌÅÓ¡£
¢¢±þÊçÊýË¡¡§½Ð¾ì´õ˾¼Ô¤Ï¡¢±þÊçÍÑ»æ¤ËɬÍ×»ö¹à¤òÁ´¤Æµ­Æþ¤Î
¾å¡¢»²²ÃÈñÍѤòƱÉõ¤Î¾å¡¢¸½¶â½ñα¤Ë¤Æ²¼µ­Âç²ñ±¿±Ä¶É¤Þ¤Ç¤ª
Á÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿½¤·¹þ¤ß´ü¸Â¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Þ¤¿¡¢¤´¼ÁÌäÅù
¤Ï¡¢Ã´Åö¤Þ¤Ç¤ªÅÅÏÃÅù¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£±þÊçÍÑ»æ¤Ï¡¢¥¹¥Þ
¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤è¤êDL¤â¤·¤¯¤Ï¡¢Í¹Á÷¤Ç¤Î¼è¤ê´ó¤»¤¬²Ä
ǽ¤Ç¤¹¡£
¢¢±þÊçÄùÀÚ¡§2007ǯ9·î15Æü¡ÊÅÚ¡ËɬÃå¡¡
¢¨ÄùÀÚ¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ã´Åö¡§¾¡°æ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¢½ñÎàÁ÷ÉÕÀè
167-0053¡¡ÅìµþÅÔ¿ùʶèÀ¾²®Æî3-7-7¡¡À¾²®Æü¿­¥Ï¥¤¥Ä403
¥¹¥Þ¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ(Tel/Fax:03-3331-7426)
¢¢¤ªÌä¹ç¤»Àè¡¡¥¹¥Þ¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡Ã´Åö¡¦¾¡°æ¡Ê090-1773-5746
¡ËMail¡§katsui@smackgirl.com




¢£ËÜ·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
¢¢IF-PROJECT
¢©175-0082¡¡ÈĶ¶¶è¹âÅçÊ¿1-80-13¡¡¥Æ¥£¡¼¥¨¥¹À¾Â棴F
Tel : 03-5945-7166 / Fax : 020-4666-4762
PCmail: gi@if-pro.com
Â塡ɽ¡§ÉÍÅçË®ÌÀ

¢¢¥¹¥Þ¥Ã¥¯¥¬¡¼¥ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ/³ô¼°²ñ¼Ò¥­¥ë¥´¥¢
¢©167-0053¡¡¡¡¿ùʶèÀ¾²®Æî3-7-7¡¡À¾²®Æü¿­¥Ï¥¤¥Ä403
Tel/Fax:03-3331-7426
Â塡ɽ¡§¼Ä¡¡ÂÙ¼ù¡¡
ô¡¡Åö¡§¾¡°æ²íÉ× Tel : 090-1773-5647
¡¡¡¡¡¡¡¡PCmail : katsui@smackgirl.com

a71db97c.jpgº£Ç¯¤Î6·î18Æü¤ËÅìµþ¿·½É¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥ÈDEEP X¤ÎDVD¤¬Á᤯¤âȯÇ䳫»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¼ýÏ¿»þ´Ö¤Ï2»þ´Ö10ʬ¤È¡¢¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Õ¥¡¥¤¥È3»î¹ç´Þ¤àÁ´14»î¹ç¤ò¥Î¡¼¥«¥Ã¥È¼ýÏ¿¤Ç¤¹¡£
Æþ¾ì¥·¡¼¥ó¤Ï¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°±ÇÁü¤ÈËÜÀï11»î¹ç¤Ë¤ÏÁ´¤Æ¤¢¤ª¤ê±ÇÁü¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅöÆü²ñ¾ì¤Ç¤ÎÎ׾촶¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»îºî¥Ü¥Ä¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°±ÇÁü¤ò¤³¤Á¤é¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
²¿¸Î¤«¥³¥Ö¥ê¥ó¥ä¤Î»Ñ¤â¡¦¡¦¡¦¡£

¢¨±ÇÁü¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï̵ÎÁ¤Î¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¿¥¤¥à¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
̵¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é


¼ýÏ¿»î¹ç

Âè11»î¹ç¡¡¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡77kg·ÀÌó¡¡4ʬ¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
ÀÄÌÚ¿¿Ìé¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥éÅìµþ/PRIDE¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¡Ë¡¡VS¡¡¥Ú¥É¥í¡¦¥¢¥­¡¼¥é¡Ê¥Ü¥ó¥µ¥¤½À½Ñ¡Ë

Âè10»î¹ç¡¡¥»¥ß¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¡¡68kg·ÀÌó¡¡4ʬ¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
º£À®ÀµÏ¡ÊTeam Roken/DEEP²¦¼Ô¡Ë¡¡VS ¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¦¥Õ¥é¥¶¥È¡Ê¥´¥É¥¤½À½Ñ/ADCC¥Ö¥é¥¸¥ë²¦¼Ô¡Ë

Âè9»î¹ç¡¡80kg·ÀÌó¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
ĹëÀɧ¡ÊSK¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È/DEEP²¦¼Ô¡Ë¡¡VS ¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥Ç¥¹¡¡¡ÊEXTREME
BARBOSA¡Ë

Âè8»î¹ç¡¡½÷»Ò¡¡49.5kg·ÀÌó¡¡2¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ
µíÄÍ°¦»Ò¡ÊAACC¡Ë¡¡VS¡¡SACHI¡ÊÁµÆ»²ñ¡Ë

Âè7»î¹ç¡¡·ÀÌóÂνÅ̤Äê¡¡2¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ
¸øÉðƲĹëÀî¼ÒĹ¡Ê­ê¸øÉðƲÂåɽ¼èÄùÌò¡Ë¡¡VS¡¡¥¤¥µ¥ß°ëÉôĹ¡Ê­ê¥¤¥µ¥ß¼èÄùÌò¡Ë

Âè6»î¹ç¡¡68kg·ÀÌó¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¡¦¥«¥ë¥Ð¡¼¥ê¥ç¡Ê¥·¥ã¥ª¥Õ¥é¥ó¥³/½¤ÅÍ¥é¥ó¥­¥ó¥°1°Ì¡Ë¡¡VS¡¡»³ºê¡¡¹ä¡Ê¥°¥é¥Ð¥«¡Ë

Âè5»î¹ç¡¡68kg·ÀÌó¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
¥Þ¥¦¥ê¥·¥ª¡¦¥½¥¦¥¶¡ÊBonsai/½À½Ñ¹õÂÓ¡Ë¡¡VS¡¡°¤Éô͵¹¬¡ÊAACC/½¤ÅÍ¥é¥ó¥«¡¼¡Ë

Âè4»î¹ç¡¡68kg·ÀÌó¡¡2¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ
Æ®µí¡¦¶õ¡Ê¥Õ¥ê¡¼/½÷»Ò¥×¥í¥ì¥¹¥é¡¼¡Ë¡¡VS¡¡»³ÌÚÍÛ²ð¡ÊõÄåFILE¡Ë

Âè3»î¹ç¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡¡40kg·ÀÌó¡¡2¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ
¿åÌî¡¡¿¿ÅÍ¡ÊAACC/¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¡Ë¡¡VS¡¡Ãæ¶ú¡¡ÍÔ¡ÊALIVE¾®ËÒ/¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡Ë

Âè2»î¹ç¡¡77kg·ÀÌó¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
¥Þ¥ë¥³¥¹"¥Þ¥ë¥­¡¼¥Ë¥ç¥¹"¥½¥¦¥¶¡Ê¥Ü¥ó¥µ¥¤½À½Ñ/½À½Ñ¥Ö¥é¥¸¥ë²¦¼Ô¡Ë¡¡VS¡¡»³ÅÄ¿òÂÀϺ¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥é¾¾¸Í/ADCC JAPAN½àÍ¥¾¡¡Ë

Âè1»î¹ç¡¡59kg·ÀÌó¡¡3¥é¥¦¥ó¥É¡¡1R/4ʬ¡¦2R/4ʬ¡¦3R/2ʬ
Ë̽ÐÂóÌé¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥éÀéÍÕ¡Ë¡¡VS¡¡ RYOTA¡Ê¥­¥ó¥°¥À¥à¥¨¥ë¥¬¥¤¥Ä¡Ë

¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Õ¥¡¥¤¥È¡¡

Âè3»î¹ç¡¡68kg·ÀÌó¡¡5ʬ¡¡1¥é¥¦¥ó¥É
×¢À¥¡¡µ®¹Ô¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥é³ëÀ¾/½À½Ñ¹õÂÓ¡Ë¡¡VS¡¡¼ã¾¾»Ëϯ¡Ê¥Ñ¥é¥¨¥¹¥È¥éµÈ¾Í»û¡Ë

Âè2»î¹ç¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡¡30kg·ÀÌó¡¡5ʬ¡¡£±¥é¥¦¥ó¥É
¥¦¥£¥ê¥¢¥ó¡¦¥æ¥¤¥Á¡ÊBONSAI¡Ë¡¡VS¡¡¾¾Èø Þ«´õ¡ÊNEX¡Ë

Âè1»î¹ç¡¡61kg·ÀÌó¡¡5ʬ¡¡1¥é¥¦¥ó¥É
ÌÚÆâ¡¡¹¯¡ÊNBJC¡Ë¡¡VS¡¡Ê¿Èø ͪ¿Í ¡ÊX-TREME½À½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡Ë

9e0402aa.jpg

ËÜÆü¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥Õ¥¡¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
º£²ó¤Ï¿·ºî¤â¿¿ôÆþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤º¤Ï½À½Ñ°á¤«¤éATAMA¤Î¥«¥ê¥ª¥«¥â¥Ç¥ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿½À½Ñ°á¤Ç¤¹¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âATAMA¤Î¥«¥ê¥ª¥«¥â¥Ç¥ë¤Ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥Õ¥¡¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Ã夤¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£




BFW¥«¥ê¥ª¥«ÀĥХå¯





¤·¤«¤·»É½«¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Èó¾ï¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Ê¤«¤Ê¤«¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£







BFW¥«¥ê¥ª¥«ÀÄ¥º¥Ü¥ó




¥º¥Ü¥ó¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥Á¤¬¡£
¿þ¤«¤é15cm°Ê¾å¤Ç¥Ò¥¶¤Ë¤â¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÇÏ¢ÌÁ¤Îµ¬Äê¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¤¹¡£






BFWÇò¸ª



¤³¤Á¤é¤Ï´û¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£

ATAMA¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ª¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Èó¾ï¤Ë»÷¹ç¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£






BFWÇòÇØÃæ




ÇØÃæ¤Ï¥«¥ê¥ª¥«¥â¥Ç¥ë¤È°ì½ï¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£








BFWÇòµ



¥½¥Ç¤ä¥¹¥½¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤·¤«¤·¤³¤Î¥½¥Ç¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤Ï»î¹ç¤Îµ¬Äê¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤·»î¹ç¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð»î¹çÁ°¤Ë¼è¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£






BFW¥·¥ç¡¼¥Ä






¿·ºî¤Î¥Õ¥¡¥¤¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ï¤È¤Æ¤â¤­¤ì¤¤¤Êºî¤ê¤Ç¤¹¡£






¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾





304b935e.jpgËÜÆü¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎºÇ¿·¹æ¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ï»î¹ç¤Îµ­»ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ëè¹æ½À½Ñ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥í¥°¥é¥à¤äºÇ¿·¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¡Ö½À½Ñº²¡×¡Ö¥µ¥Ö¥ß¥Ã¥·¥ç¥óº²¡×¥·¥ê¡¼¥º¤òȯ´©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê³ô¡Ë¿¸
Í·¼Ë¤è¤ê¡¢³ÊÆ®²È¤Î¤¿¤á¤ÎDVDÉÕ¤­¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥à¥Ã¥¯¡Ö³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£¥á¥¤¥­¥ó¥°¡×¤âÆþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£¥á¥¤¥­¥ó¥°

¡Ö³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£¥á¥¤¥­¥ó¥°¡×
²Á³Ê¡§¡ï 1,510 ¡ÊÀǹþ¡Ë

´ðËܤζڥȥ줫¤é¡¢¥×¥é¥¤¥ª¥á¥È¥ê¥¯¥¹¡¢¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¡¢¥±¥È¥ë¥Ù¥ë¤Þ
¤Ç¡¢DVD±ÇÁü¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£PRIDE¡¢K
¡Ý1¤Î¥¹¥¿¡¼Áª¼ê¤¿¤Á¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤âÆþ¤Ã¤ÆĶ½¼¼Â¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë
¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç¤¹¡£

ËâºÀÅͤΥȥ졼¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëÅÚµï¿Ê¥³¡¼¥Á¤¬³ÊÆ®²È¤Î¤¿¤á¤Î´ðÁÃ
Ū¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°ÏÀ¤òÅÁ¼ø¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¿ÈÂΤòÂ礭¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç
¤ÏÂÌÌÜ¡£ÈîÂ礷¤¿¶ÚÆù¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤ëÊýË¡¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
DVD±ÇÁü¤Ë¤Ï¡¢³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£¤òºî¤ë¾å¤ÇɬÍפʥȥ졼¥Ë¥ó¥°¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤¬
³Ø¤Ù¤ë³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£ÍÜÀ®¥á¥Ë¥å¡¼¡¢¥Ò¥¯¥½¥ó¡¦¥°¥ì¥¤¥·¡¼¤â±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿
¤È¤¤¤¦¶¼°Ò¤Î¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¡¢¥¸¥Ê¥¹¥Æ¥£¥«¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢Î©µ»¤ËɬÍפÊ
¥Ð¥é¥ó¥¹ÎϤ䥫¥é¥À¤Î»È¤¤Êý¤ò¾Ò²ð¤·¤¿³ÊÆ®µ»¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°
¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê»ëÅÀ¤«¤é¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£¤Þ¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸ø¼°
¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥±¥È¥ë¥Ù¥ë¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ä¥Þ¥Ã¥È±¿Æ°¤Ê¤É¤ò
»È¤Ã¤¿¼ó¤ÈÇعü¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤òÍѤ¤¤¿ÁȤߵ»Î϶¯²½¤Ê
¤É¡¢¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢³ÊÆ®²È¤ä³ÊÆ®µ»¥Õ¥¡¥ó¡¢ÆùÂβþ¤¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Þ¤Ç¡¢
¤¼¤Ò¡¢¼ê¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤°ìºý¤Ç¤¹¡£

CONTENS
¢£¶¿ÌîÁï´²&»°ºêÏÂͺ
¡ÖÀµ¤·¤¤ÂΤλȤ¤Êý¤òõ¤½¤¦/¥°¥é¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¡¦¥È
¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤È¤Ï¡×
¢£ ÅÚµï¿Ê¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼
¡Ö³ÊÆ®²È¤Î¤¿¤á¤Î´ðÁÃŪ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°ÏÀ/³ÊÆ®¥Ü¥Ç¥£ÍÜÀ®
¥á¥Ë¥å¡¼¡×
¢£³ÑÅÄ¿®Ï¯
¡Ö¥í¥Ã¥­¡¼¤«¤é³Ø¤Ù! ³ÑÅÄή¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°Å¯³Ø¡×
¢£¥ß¥Î¥ï¥Þ¥ó
¡Ö̵ËŤ«¤é¿·¤¿¤Ê¶­ÃϤØ/¥ß¥Î¥ï¥Þ¥óŪÆùÂÎÄɵá¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡×
¢£°¤Éô͵¹¬
¡ÖAACCή¡¦»Ò¶¡¤ÎÃä¨Êý¶µ¤¨¤Þ¤¹/¥­¥Ã¥º¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¥È
¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡×
¢£¥¢¥¦¥Ð¥í¡¦¥Û¥Þ¡¼¥Î
¡Ö¥¸¥Ê¥¹¥Æ¥£¥«¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ë¤è¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¡×
¢£Dr.Æó½ÅºîÂóÌé
¡Ö³ÊÆ®¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥¯¥é¥¹¡×
¢£Ç븶¹¬Ç·½õ
¡Ö¼ó¤ÈÇعü¤òÃ䨤è¡×
¢£¼é»³Îµ²ð
¡Ö1000²ó¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð100²ó¤Ï¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¡×
¢£ ¥ß¥Ã¥·¡¼¡¦¥Ó¡¼¥Ð¡¼
¡Ö¶Ã°Û¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¥á¥½¥Ã¥É ¥±¥È¥ë¥Ù¥ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤È¤Ï¡×
¢£ÎÓ½¨ÆÁ
¡Ö¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÁȤߵ»Î϶¯²½/¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Ñ¥ï¡¼&¥Æ¥¯
¥Ë¥Ã¥¯¡×
¢£column¡õinterviwe
¡¦ ¥¢¥¤¥½¥á¥È¥ê¥¯¥¹¤Ç¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò
¡¦ ¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥ª¥¿¥¯¡¦»³ÅÄ¿òÂÀϺ¤¬¸ì¤ë¡ÖËͤ¬¥±¥È¥ë¥Ù¥ë¤Ë
¥Ï¥Þ¥Ã¤¿Íýͳ¡×
¡¦ ²¬¸«Í¦¿®¤¬¸ì¤ë¡ÖϽѷŽ®Ðò¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î¸úÍÑ¡×


¥µ¥Ö¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼½À½Ñº²2



¤½¤Î¾½À½Ñº²¥·¥ê¡¼¥º¤ä¥µ¥Ö¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤âºÆÆþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£






¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾

·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é

37968537.jpgADCC JAPAN¤è¤ê¡¢²¼µ­¤ÎÄ̤êÊó¹ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÆâÍƤΤ´³Îǧ¤ÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡Ê£±¡ËADCC JAPAN Á´ÆüËÜÁª¼ê¸¢¡¡³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻
Íè¤ë9·î23Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë¡¢ÅìµþÉðÆ»´Û¡Ê­Ω¶è°½À¥¡Ë¤Ë¤Æ¡¢ADCC
¥ë¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£¼¡²ó¡¢À¤
³¦Âç²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î³èÆ°¤ÎÂè°ìÊâ¤È¤·¤Æ¡¢¹­¤¤´Ö¸ý¤ÎÂç²ñ¤È¤·¤Æ
³«ºÅ½ÐÍè¤ì¤Ð¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Âç²ñ¹ðÃΡ¦Áª¼êÊ罸¤Ë¤´¶¨ÎϤÎÄø¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£Âç²ñ̾¾Î¡§ADCC JAPAN Á´ÆüËÜÁª¼ê¸¢
¢£³«ºÅ´üÆü¡§2007ǯ9·î23Æü¡ÊÆü¡Ë
¢£³«ºÅ¾ì½ê¡§ÅìµþÉðÆ»´Û¡¡Âè1ÉðÆ»¾ì¡Ê­Ω¶è°½À¥¡Ë
¢£½¸¹ç¡¦·×Î̳«»Ï»þ´Ö¡§¡¡10¡§00Áª¼ê½¸¹ç¡¡11¡§00»î¹ç³«»ÏͽÄê
¢£¡ºÀÚ¡§9·î14Æü¡Ê¶â¡ËɬÃå
¢£»²²ÃÈñ¡§°ìÈ̡£°£°£°¡¡¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼½ê°Áª¼ê¡ï£µ£°£°£°

Âç²ñ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï²¼µ­£Õ£Ò£Ì¡¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È¤ÎÂç²ñÆüÄø¤ò
¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://www.adccj.com


¡Ê£²¡Ë¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ëÁª¼êÅÐÏ¿ÇѻߤΤªÃΤ餻
Á°´ü¤Î³èÆ°¤ÎÈ¿¾ÊÅÀ¤òƧ¤Þ¤¨¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÁª¼ê¤Ë¹­¤¯Âç²ñ¤Ë»²
²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Ù¤¯¡¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ëÁª¼êÅÐÏ¿À©ÅÙ¤ÎÇѻߤò·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ADCC JAPAN¼çºÅÂç²ñ¤Ë¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤ËÅÐϿ̵¤·¤Ç¤Î»²²Ã¤¬²Äǽ¤È
¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê£³¡Ë¥ë¡¼¥ë¹Ö½¬²ñ¤Î¤ªÃΤ餻
Âç²ñ¤ËÀ褬¤±¤Þ¤·¤ÆÂç²ñÅöÆü¡¢£¹¡§£±£µ¤è¤ê¥ë¡¼¥ë¹Ö½¬²ñ¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï9·î21Æü¡Ê¶â¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë¥á¡¼¥ë¡Êinfo@adccj.com¡Ë¤Ë¤Æ
¡Ö¤ªÌ¾Á°¡¢½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢½ê°̾¡×¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£
»²²ÃÈñ¡ï£±£°£°£°¡¡¢¨´õ˾¼Ô¤Î¤ß¥ì¥Õ¥§¥ê¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òȯ¹Ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥ì¥Õ¥§¥ê¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹ÅÐÏ¿¡¦È¯¹ÔÎÁ¤È¤·¤ÆÊÌÅӡ£°£°£°³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¢£¤ªÌä¹ç¤»
¡¡ADCC JAPAN
¡¡½»½ê/Endereco:¢©175-0082ÅìµþÅÔÈĶ¶¶è¹âÅçÊ¿1-80-13¥Æ¥£¡¼¥¨¥¹À¾Âæ4F
¡¡Tokyo-to Itabashi-ku Takashimadaira 1-80-13 TS-Nishidai4F
¡¡e-mail: info@adccj.com
¡¡¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È http://www.adccj.com

19c8cb94.jpg

ËÜÆüKF¤È¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¤ÎKF¥Ù¡¼¥¹¤¬¾¯ÎÌÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
KF¤Î¤Û¤¦¤Ï½À½Ñ°á¤Î¥º¥Ü¥ó¤È¥Ð¥Ã¥°¤È¥¤¥ä¡¼¥¬¡¼¥É¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¤ÎKF¥Ù¡¼¥¹¤Ï½À½Ñ°áKING¥â¥Ç¥ëÀ֤ȽÀ½Ñ°á¤Î¥º¥Ü¥ó¤Ç¤¹¡£



KING¥â¥Ç¥ëÀÖ1


¤â¤·¤«¤·¤¿¤éKF¤ÎÆþ²Ù¤Ï¤³¤ì¤ÇºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤³ºÇ¶áCBJJO¤ÎʬÎö¤ä¥É¥¥¥É¥¥(¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥Ú¥Ã¥½¡¼¥¢¡Ë¤Î¸òÄÌ»ö¸Î¡¢Åù¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢KF¤Î±À¹Ô¤­¤¬Èó¾ï¤Ë²ø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ê°ìÉô¤Ç¤Ï¥Ù¥¹¥È¥ª¥Ö¥­¥â¥Î¤Èɾ¤µ¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¤½¤Î·Á¤Èºî¤ê¡¢ºà¼Á¡Ë





KING¥â¥Ç¥ëÀÖ2





¡Ê¤³¤Î¥º¥Ü¥ó¤Î¤¶¤é¤¶¤é¤·¤¿´¶¤¸¤¬¤«¤Ê¤êÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¡Ë







KING¥â¥Ç¥ëÇò



¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏMACHADO¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
KF¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤ËÈó¾ï¤Ë¹¥¤­¤Ê¥­¥â¥Î¤Ê¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«»Ä¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ÊÇò¤Ï»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¥º¥Ü¥ó¤Î¤ß¤ÎÆþ²Ù¤Ç¤¹¡£¡Ë





KF¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é
·ÈÂÓ¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¤³¤Á¤é

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é
·ÈÂÓ¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¤³¤Á¤é

RE..¥é¥Ã¥·¥å1


ºòÆüÆþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿RE...¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡£
Á°½Ò¤·¤Þ¤·¤¿¤È¤ª¤ê½À½Ñ°á¤Ï¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Åª¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ï¡©







RE...¥é¥Ã¥·¥å2



¥é¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥É¤Ï¸ü¼ê¤ÎÀ¸ÃϤǤɤ³¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤â¸ü¤¯¾æÉפ˽ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¼ã´³Ë¥À½¤¬ÁƤ¤¤Ç¤¹¡£







RE...¥·¥ç¡¼¥Ä1




¥³¥ó¥Ð¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¤Ïº£²óÇö¼ê¤ÎÀ¸ÃϤÇÆäËÇò¤ÏÆ©¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¥¤¥ó¥Ê¡¼¤¬É¬¿Ü¤Ç¤¹¡£
Ë¥À½¤Ï¤³¤Á¤é¤â¼ã´³ÁƤá¤Ç¤¹¡£






RE...¥·¥ç¡¼¥Ä2




Á´¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯»É½«¤Î°Ù¥í¥´¤¬¤Ï¤¬¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
·Á¤Ï¤É¤Á¤é¤â°­¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£







af266256.jpg


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Á¤é¤¬¤ª´«¤á¤Î¥«¥é¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£


a21b0715.jpg
ËÜÆüRE...¤Î¿·ºî½À½Ñ°á¤ä¥é¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥É¡¢¥³¥ó¥Ð¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
½À½Ñ°á¤Ï¥µ¥¤¥ºµ¬³Ê¤äÀ¸ÃÏÅùÁ´¤Æ¤¬¸«Ä¾¤µ¤ìÈó¾ï¤ËÎɤ¤ºî¤ê¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥ºµ¬³Ê¤ÏÂçÂÎATAMA¤äKF¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÈ̥᡼¥«¡¼Æ±¤¸°Ì¤Îµ¬³Ê¤Ç¤¹¡£
·Á¤äºî¤ê¤ÏMACHADO¤òñ÷ñü¤µ¤»¤ëºî¤ê¤Ç¤È¤Æ¤âÃå°×¤¤¤Ç¤¹¡£
¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë¤â¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÈó¾ï¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£


½À½Ñ°á¡¡¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡¡Çò¡¡11,800±ß





RE½À½Ñ°áÀÄ





½À½Ñ°á¡¡¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡¡ÀÄ¡¡12,800±ß










RE½À½Ñ°á¹õ






½À½Ñ°á¡¡¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡¡¹õ¡¡12,800±ß









RE½À½Ñ°áÀÖ





½À½Ñ°á¡¡¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡¡ÀÖ¡¡12,800±ß











RE¥é¥Ã¥·¥åÇò




¥é¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥É¡¡Çò¡¡4,500±ß
¥³¥ó¥Ð¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡Çò¡¡3,800±ß







RE¥é¥Ã¥·¥å¹õ




¥é¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥É¡¡¹õ/Çò¡¡4,500±ß
¥³¥ó¥Ð¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡¹õ¡¡3,800±ß






RE¥é¥Ã¥·¥åÀÖ




¥é¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥É¡¡ÀÖ/¹õ¡¡4,500±ß
¥³¥ó¥Ð¥Ã¥È¥·¥ç¡¼¥Ä¡¡ÀÖ¡¡3,800±ß








¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø