¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥í¥°

Áí¹ç³ÊÆ®µ»¤È¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½ÑÀìÌçŹ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¤¬È¯¿®¤¹¤ë¿·Æþ²Ù¾ðÊó¤ä³ÊÆ®µ»¾ðÊó¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¾ðÊóÅù¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡§ Âç²ñ¾ðÊó

2010ǯ4·î11Æü¡ÊÆü¡ËÂçºåÉܹâÀлԡ¦¹âÀÐ¥¢¥×¥é¥Û¡¼¥ë¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÁí¹ç³ÊÆ®µ»¥¤¥Ù¥ó¥ÈŽ¢¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥ª¥ó£²¡Á¿ÀÉ÷¡ÁŽ£¤ÎÄɲå«¡¼¥É¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Äɲå«¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê

¥¦¥§¥ë¥¿¡¼µé£µÊ¬£²£Ò
¥°¥Ã¥É¥Þ¥óÅÄÃæ(GOODMAN GYM¡¿'08¥«¥¤¥¶¡¼GP¥ß¥É¥ëµé½àÍ¥¾¡¡Ë
¥¤¥ï¥¿¥Þ¥ó¡Ê³ÊÆ®½¸ÃÄBRAVE¡Ë

¥Ð¥ó¥¿¥àµé£µÊ¬£²£Ò
¥Ñ¥ó¥Á¥£¡¼»³Æâ¡ÊÁí¹ç³ÊÆ®µ»Æ»¾ì¥³¥Ö¥é²ñ¡Ë
¾®ÎëÌ÷¡ÊAXIS½À½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Ê¡²¬¡Ë

¥Õ¥§¥¶¡¼µé£µÊ¬£²£Ò
¥Ó¥Ã¥°¡¦¥¸¥ç¥ó¡¦¥¼¥ó¥¿¡Ê¥é¥ó¥º¥¨¥ó¥É¡¦ZERO-ONE¡¿½éÂ奫¥¤¥¶¡¼GP¥é¥¤¥Èµé²¦¼Ô¡Ë
ÌÚÊë㮹°¡ÊÀ¶¸¶Æ»¾ì¡Ë

¥é¥¤¥Èµé£µÊ¬£²£Ò
À±»ÒÍ´²ð¡Ê¥í¥Ü¥Ã¥È·º»ö£Ë¡Ë
£Á£ô£ó£õ£ï¡ÊÁí¹ç³ÊÆ®µ»Æ»¾ì£Â£Õ£Ò£Ó£Ô¡¿£°£¹¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢½¤ÅͶ彣Áª¼ê¸¢ Í¥¾¡¡Ë

¥é¥¤¥Èµé£µÊ¬£²£Ò
¿¿¼Â¸ì¡Ê¥½¥Õ¥È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡Ë
¥Ö¥í¥Ã£Ë¥Þ¥ó¡Ê³ÊÆ®½¸ÃÄBRAVE¡Ë

¥Ð¥ó¥¿¥àµé£µÊ¬£²£Ò
KAZUYA¡ÊNJKF¡¦À¿»ê²ñ¡Ë
Â糤Íۡʥե꡼¡Ë



¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥ª¥ó£²¡Á¿ÀÉ÷¡Á

Æü»þ¡§2010ǯ4·î11Æü¡ÊÆü¡Ë
³«¾ìͽÄꡧ15»þ30ʬ¡¿»î¹ç³«»Ï¡§16»þ00ʬ

¾ì½ê¡§¹âÀÐ¥¢¥×¥é¥Û¡¼¥ë¡¡ ÂçºåÉܹâÀл԰½±à£±ÃúÌÜ9ÈÖ1¹æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆËÜÀþ¡Ö¹âÀбءײ¼¼Ö1ʬ

¥Á¥±¥Ã¥ÈÎÁ¶â¡§£Ó£Ò£Ó¡¡£¸£°£°£°±ß¡¦£Ò£Ó¡¡£¶£°£°£°±ß¡¦¼«Í³ÀÊ¡¡£´£°£°£°±ß¡¡/ÅöÆü£µ£°£°±ß£Õ£Ð
¥Á¥±¥Ã¥ÈÈÎÇä½ê¡§³ô¼°²ñ¼Ò£Ö£Å£Ò£Ó£Õ£Ó¡¡versus@chime.ocn.ne.jp
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð¾ìÁª¼ê³Æ¥¸¥à¡¦Á´¹ñ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¡¦¥µ¡¼¥¯¥ë£Ë¡õ¥µ¥ó¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢Áë¸ý¡Ê£Ð¥³¡¼¥É¡§£¸£±£µ¡Ý£¹£²£²¡¡TEL£°£µ£·£°¡Ý£°£²¡Ý£¹£¹£¹£¹¡Ë

¤ªÌä¹ç¤»¡§³ô¼°²ñ¼Ò£Ö£Å£Ò£Ó£Õ£Ó¡¡TEL£°£·£²¡Ý£³£³£´¡Ý£´£¹£³£³



¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com


¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

2010ǯ4·î4Æü(Æü)¼¢²ì¸©°¦ÁñÄ®°¦ÃÎÀîÉðÆ»´Û¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢Ã«½À½Ñ¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñŽ¢¥³¥Ñ¡¦¥¢¥ß¥¶¥ÇŽ£¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

º£Âç²ñ¤Ç¤ÏÂè10²óµ­Ç°Âç²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Æó¤Ä¤Î´ë²è¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î´ë²è¤È¤Ï¤³¤Á¤é


´ë²è¤½¤Î­¡

½Ð¾ì¼ÔÁ´°÷¤Ë¡Ø¥Ö¥é¥¸¥ëÊÛÅö¡Ù¤¬¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª
¤µ¤é¤ËÉÕ¤­Åº¤¤¤ÎÀèÀ¸¤â¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£
(¥Ö¥é¥¸¥ëÊÛÅö¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ëÎÁÍý¤Î¤ª¤¤¤·¤¤ÊÛÅö¤Ç¤¹¡£¥Õ¥§¥¤¥¸¥ç¥¢¡¼¥À¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)


´ë²è¤½¤Î­¢

ÀÄÂÓ¡Á¹õÂÓº®¹ç̵º¹Ê̵é¾Þ¶â¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
ÀÄÂÓ¡¦»çÂÓ¡¦ÃãÂÓ¡¦¹õÂӤκ®¹ç¤Î¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥ÈÀï¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬Æ±Æü³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¾Þ¶â¶â³Û¤Ï»²²Ã¿Í¿ô¡ß£²£°£°£°±ß¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Ê¤ª¡¢ÇòÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¤Ïº£²ó¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


Âç²ñÍ×¹à¤Ï¤³¤Á¤é


³«ºÅ¾ì½ê¡§¼¢²ì¸©°¦ÁñÄ®°¦ÃÎÀîÉðÆ»´Û
½»½ê¡§¢©529-1303¡¡¼¢²ì¸©°¦Ãη´°¦ÁñÄ®°¦ÃÎÀî13ÈÖÃÏ1

³«ºÅÆü»þ¡§2010ǯ4·î4Æü(Æü)

·×ÎÌ¡§Ä«£¸»þ¤«¤é£±£°»þ¤Î´Ö¤Ë¥®¹þ¤ß·×ÎÌ

»²²ÃÈñ¡§
¡ù¡Á£³·î£²£¸Æü¤Þ¤Ç£´£µ£°£°±ß
¡ù£³·î£²£¹¡Á£´·î£³Æü¤Þ¤Ç£µ£°£°£°±ß
¡ùÅöÆüʧ¤¤£µ£µ£°£°±ß

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¸½¶â½ñᤫ¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÅöÆüʧ¤¤¤ÏÅöÆüľÀÜĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥Á¡¼¥à¤´¤È¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Á¡¼¥à¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÂåɽ¼Ô¤ÎÏ¢ÍíÀè¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½Ð¾ì¼Ô¤ËÏ¢Íí¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÂåɽ¼Ô¤ËÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
»²²ÃÈñ¹àÌܤÎÅöÆü¾Ã°õ¡¦¿¶¹þÆü¤¬¶â³Û¤ÎÍ­¸úÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ÊýË¡¡§
­¡¸½¶â½ñα¡õ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼»æ
½Ð¾ì¤µ¤ì¤ë¡Ø¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç¥Á¡¼¥à̾¡¦³¬µé¡¦ÂÓ¿§¡¦Ç¯Î𥫥ƥ´¥ê¡¼¡¦Ì¾Á°¡¦TEL¡¦½»½ê¡¦E-MAIL¡Ù¤òµ­Æþ¤·¤¿»æ¤È¸½¶â½ñα¤Ç͹Á÷¡£

­¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡õ£Æ£Á£Ø
¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß(¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç̾Á°¤È¥Á¡¼¥à̾¤¤¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)¤È¡Ø¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç¥Á¡¼¥à̾¡¦³¬µé¡¦ÂÓ¿§¡¦Ç¯Î𥫥ƥ´¥ê¡¼¡¦Ì¾Á°¡¦TEL¡¦½»½ê¡¦E-MAIL¡Ù¤òµ­Æþ¤·¤¿»æ¤ò£Æ£Á£Ø¤Ç¡£

­£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡õE-£Í£Á£É£Ì
¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß(¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç̾Á°¤È¥Á¡¼¥à̾¤¤¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)¤È¡Ø¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç¥Á¡¼¥à̾¡¦³¬µé¡¦ÂÓ¿§¡¦Ç¯Î𥫥ƥ´¥ê¡¼¡¦Ì¾Á°¡¦TEL¡¦½»½ê¡¦E-MAIL¡Ù¤òµ­Æþ¤·£Å¥á¡¼¥ë¤Ç¡£

¸½¶â½ñα¡¦¿½¹þ½ñ¡¡Á÷ÉÕÀ衧
¢©529-1174 ¼¢²ì¸©¸¤¾å·´Ë­¶¿Ä®²¼¹¾ÅÄ34-13
륿¥«¥ª¡¡
090-7859-4356¡¡FAX0749-29-1252

¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ßÀ衧
¼¢²ì¶ä¹Ô¡¡È¬Æü»ÔÅì»ÙŹ¡¡(Éá)829694
TAKAO TADEU TANI(¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç¤¹)

¡ú¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¤Î¤ß¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÏÅöÆü¤È¤Ê¤ê£µ£°£°£°±ßÅöÆü¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ú¥«¥Æ¥´¥ê¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È½Ð¾ì´õ˾¤ÎÊý¤ÏÅöÆü¤Ë¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¥¨¥ó¥È¥ê¡¼Âå¶â£²£°£°£°±ß¤òÄɲäǤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡úÂÐÀïÁê¼ê¤¬¤¤¤Ê¤¤¾ì¹çÏ¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤ë¤«¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¶á¤¯¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Îã)¥·¥Ë¥¢¢ª¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ø¤Ê¤É

¥ë¡¼¥ë¡§¹ñºÝ¥ë¡¼¥ë

¼ÁÌä¤Ê¤É¤Ï¡§
¤ªÅÅÏ䫥᡼¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¥á¡¼¥ë¤äÅÅÏäΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥Á¡¼¥à¤´¤È¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª°ì¿Í¤Ê¤É¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤´É԰¤ÊÊý¤â±óθ¤Ê¤¯Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


륿¥«¥ªÏ¢ÍíÀè(ÆüËܸìÄ̤¸¤Þ¤¹)¡¡
¥±¥¤¥¿¥¤¡§090-7859-4356
£Æ£Á£Ø¡§0749-29-1252
£Å¥á¡¼¥ë¡§tanitakaotadeu@hotmail.com

¤Þ¤¿¡¢Æñ¤·¤¤¼ÁÌä¤Ê¤É¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤
wakabjj@yahoo.co.jp

¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é



¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com


¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

ºë¶Ì¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó
2010ǯ2·î28Æü¡ÊÆü¡Ëºë¶Ì¸©¾åÈø»Ô¡¦ºë¶ÌÉðÆ»´Û¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥µ¥¤½À½Ñ¡õ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
º£Âç²ñ¤Ë¤Ï³Æ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ìµº¹Ê̵éÍ¥¾¡º¹¤Ë¤Ï¾Þ¶âµÚ¤Ó¹ë²Ú¾ÞÉʤ¬»Ùµë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Âç²ñÍ×¹à¤Ï¤³¤Á¤é


¢¡ ¼çºÅ¡§TENSAI JIU JITSU ACADEMY & INFIGHT JAPAN

¢¡³«ºÅÆü»þ¡§£²£°10ǯ 02·î28Æü¡ÊÆü¡Ë
Data: 28/Fev./2010

¢¡Áª¼ê½¸¹ç¡¦·×Î̳«»Ï¡¡9:00¡¡¡¡»î¹ç³«»Ï¡¡10:00
Inicio da pesagem: 9:00 Inicio das lutas 10:00

¢¡ ³«ºÅ¾ì½ê¡§ºë¶Ì¸©Î©ÉðÆ»´Û¡¡ºë¶Ì¸©¾åÈø»Ô
Local: ¡¡Saitama Kenritsu Budokan,Saitama ken Ageo shi

¢¡»²²ÃÈñ¡§ÃË»Ò ¥«¥Æ¥´¥ê4000±ß
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È6000±ß
¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¤Î¤ß4000±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½÷»Ò 3000±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¸¥å¥Ù¥Ë¥å¥¦°Ê²¼¡¦»Ò¶¡ 3000±ß

¢¡Inscrição : Masculino Somente categoria de peso 4000 ±ß
Categoria + Absoluto 6000±ß
Somente Absoluto 4000
Feminino e infantil 3000 ±ß

¢¡±þÊçÄùÀÚ¡§02·î17 Æü¡Ê¿å¡ËɬÃå¡£


¢¡ Prazo de inscricao: 17/Fev./2009
Inscricao e pagamento apos o prazo tera acrescimo de ¡ï2.000

¡ú PREMIAÇÃO:
¡ú³Æ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ Í¥¾¡¡¦½àÍ¥¾¡¡¦3°Ì ¥á¥À¥ë
¡úMEDALHAS: Campeão,Vice Campeão e Terceiro Colocado


¾Þ¶â¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡Ê³Æ¾Þ¾ÜºÙ¡Ë
PREMIO EM DINHEIRO

¡ú¹õÂÓÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¿¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È
¡úFaixa Preta Absoluto Adulto Masculino

Í¥¾¡¼Ô¤Ï¾Þ¶â£µËü±ß¡¡¡Ê⤷»²²Ã¿Í¿ô¤¬£¸¿Í¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏȾ³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
£µ0.000±ß PARA O CAMPEÃO
(Obs. Chave com menos de 8 atletas inscrito o premio sera a metade do valor)

Í¥¾¡¼Ô¤Ï£Ä£Õ£Í£Á£Õ½À½Ñ°á¡Ü£Ä£Õ£Í£Á£Õ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
Kimono da DUMAU + Alguns premio da DUMAU,para o CAMPEÃO
http://www.dumau.com (Tel. 090-3903-6074)


¡úÃãÂÓÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¿¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È
¡úFAIXA MARRON ABSOLUTO ADULTO MASCULINO

Í¥¾¡¼Ô¤Ï¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢½À½Ñ°á¡Ü¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
Kimono da BULL TERRIER + Alguns premio da Bull Terrier,para o CAMPEÃO
http://www.b-j-j.com (Tel. 053-421-2534)

¡ú»çÂÓÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¿¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È
¡úFAIXA ROXA ABSOLUTO ADULTO MASCULINO

Í¥¾¡¼Ô¤Ï¥°¥é¥ó¥É¥¹¥¿¡¼½À½Ñ°á¡Ü¥°¥é¥ó¥É¥¹¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
Kimono da GROUND STAR + Alguns premio da GROUND STAR,para o CAMPEÃO
www.mxjapan.com ( Tel. 052-917-2066)


¡úÀÄÂÓÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¿¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È
¡úFAIXA AZUL ABSOLUTO ADULTO MASCULINO

Í¥¾¡¼Ô¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼½À½Ñ°á¡Ü¥Õ¥¡¥¤¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
Kimono da FIGHT COMPANY + Alguns premio da FIGHT COMPANY,para o CAMPEÃO
http://www.heelhold.com (Tel. 03-5454-2423)


¡úÇòÂÓÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¿¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥È
¡úFAIXA BRANCA ABSOLUTO ADULTO MASCULINO

Í¥¾¡¼Ô¤Ï ALMA ½À½Ñ°á¡ÜALMA ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È
Kimono da ALMA + Alguns premio da ALMA,para o CAMPEÃO



¢¡»î¹ç·Á¼°¡§¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë§¤Ã¤¿ÂÓ¡¦Ç¯Îð¡¦ÂνÅÊ̥ȡ¼¥Ê¥á¥ó¥È

¢¡»²²Ã»ñ³Ê:´¶À÷¾É¤Î¤Ê¤¤·ò¹¯Í¥ÎɤʼÔ


¢¡¡¡»î¹ç·Á¼°
¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë§¤Ã¤¿¡¢ÂÓ¡¦Ç¯Îð¡¦ÂνÅÊ̥ȡ¼¥Ê¥á¥ó¥È

ÂӤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§Çò¡¦ÀÄ¡¦»ç¡¦Ã㡦¹õ
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul, Roxa, Marron, Preta

ÂνŤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¥¬¥í¡¦¥×¥ë¡¼¥Þ¡¦¥Ú¥Ê¡¦¥ì¡¼¥ô¥£¡¼¡¦¥á¥¸¥ª¡¦¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥â¡¦¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥ÈÁ´10³¬µé
CATEGORIA DE PESO: Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado, Super Pesado, Pesadissimo, Absoluto

ǯÎð¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¡¡¥×¥ì¥ß¥ê¥ó¡¦¥ß¥ê¥ó¡¦¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥¦¡¦¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥¸¥å¥¦¥Ù¥Ë¥¦¡¦¥¸¥å¥¦¥Ù¥Ë¥¦¡¦¥¢¥À¥ë¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥·¥Ë¥¢1¡¦¥·¥Ë¥¢2
CATEGORIA DE IDADE: Pre Mirin, Mirin, Infantil, Infanto Juvenil, Juvenil, Adulto, Master, Senior1,Senior2


¢¡¡¡±þÊçÊýË¡:¸½¶â½ñα¤Î¤ß¡¡
¢©332¡¼0012
ºë¶Ì¸©Àî¸ý»ÔËÜÄ®1¡¼7¡¼6
¿·ÏÂ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó 402¹æ
MARCIO REIS ¤Þ¤Ç»²²Ã¿½¹þ½ñ¤òƱÉõ¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¢¡ FORMA DE INSCREVER:Atraves de genkin kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de inscrição,mais o valor da inscrição)e enviar para MARCIO REIS,
¢©332¡¼0012
Saitama Ken, Kawaguchi Shi,
Honcho 1¡¼7¡¼6
Shinwa Mansion #402



¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com


¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

Âç²ñ¹ðÃΤǤ¹¡£

¥×¥í½À½Ñ¡¡MATSURI¡¡¡ÁÂ裱Àï¡Á¡¡¡ÖÃæÉô£ö£ó´ØÀ¾¡×

¥×¥í½À½Ñ¡¡MATSURI¡¡ÃæÉôVS´ØÀ¾
³«ºÅÆü»þ¡§2010ǯ2·î21Æü¡ÊÆü¡Ë¡§³«¾ì13:30¡¿14:00»î¹ç³«»Ï

»î¹ç²ñ¾ì¡§Ì¾¸Å²°»ÔÀé¼ïʸ²½¾®·à¾ì ¤Á¤¯¤µºÂ ½¸µÒ¥­¥ã¥Ñ¡§250̾

Æþ¾ìÎÁ¡§£³£°£°£°±ß ¢¨¥Á¥±¥Ã¥È¶áÆüȯÇ䡪¡¡ÅöÆü·ôÈÎÇ䳫»Ï13:30

¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇä½ê¡§¸øÉðƲ¡¢Ì¾¸Å²°¥¤¥µ¥ß¡¢£Á£Ì£É£Ö£Å

Â裱Àï»ö̳¶É¡§Áí¹ç³ÊÆ®µ»Æ»¾ì ¥¢¥é¥¤¥Ö¡¡Ã´Åö¡¡ÎëÌÚ ÍÛ°ì¡¡052-744-0802¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áí¹ç³ÊÆ®µ»Æ»¾ì GROUND CORE¡¡Ã´Åö ¿¹ËÜ ÌÔ¡¡090¡Ý9056¡Ý4707

¡Ö¥×¥í¤ÎÉô¡×Á´£µ»î¹ç¤òͽÄê

¡Á·èÄꥫ¡¼¥É¡Á

¡¦¹õÂÓ¡¡¥ì¡¼¥ô¥£µé
¡¡ºÙÀî ¸²¡Ê£Á£Ì£É£Ö£Å¡Ë£ö£ó ÂçÆî μ(¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Ð¥Ã¥Ï¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ë

¡¦¹õÂÓ¡¡£¶£·kg·ÀÌó
¡¡À¸ÅÄ À¿¡Ê¥È¥é¥¹¥È½À½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡Ë£ö£ó ¼¾å ľ¡ÊPUREBREDµþÅÔ¡Ë

¡¦ÃãÂÓ¡¡¥ì¡¼¥ô¥£µé
¡¡µÜÅÄ ÂîϺ(Ê¡½»½À½Ñ¡Ë£ö£ó ½Ð²Ö ¿òÂÀϺ¡Ê£Í£Í£Á¥³¥Ö¥é²ñ¡Ë

¡¦ÃãÂÓ ¥Ú¥Êµé
¡¡Ê¿ÅÄ Î¶Í­¡Ê¿áÅĽÀ½Ñ¡Ë£ö£ó Àõ°æ ͪʿ¡ÊNEX-SPORTS¡Ë¡¡


¡Ö¤ª¤ä¤¸¤ÎÉô¡×Á´£µ»î¹ç¤òͽÄê

ÃæÉôÃ϶è¤Ç´À¤òή¤¹£³£°ºÐ°Ê¾å¤Î½À½Ñ²È¤Ë¤è¤ë»î¹ç


Â裲Àï¤Ï¡¢£¸·î£±Æü¡ÊÆü¡ËÂçºå¡ÖÀ¤³¦´Û¡×¤Ç¤Î³«ºÅ¤¬·èÄꡪ



¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
£Á£Ì£É£Ö£Å
http://aliveacademy.net
TEL&FAX 052-744-0802




¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

¥³¥Ñ¥¢¥¸¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È
2009ǯ12·î13Æü¡ÊÆü¡Ë°¦Ãθ©È¾ÅÄ»ÔÀÄ»³µ­Ç°ÉðÆ»´Û¤Ë¤Æ¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñ¡Ö¥³¥Ñ¡¦¥¢¥¸¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

º£Âç²ñ¤Ê¤ó¤È380̾¤Î»²²Ã¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤«¤Ç¡¢ÃÏÊý¤Î¥Þ¥¤¥Ê¡¼Âç²ñ¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤µ¬ÌϤÎÂç²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ÉԷʵ¤¤Î±Æ¶Á¤Çµ¢¹ñ¤¹¤ë¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤¬Â¿¤¤Ãæ¡¢¤è¤¯¤³¤ì¤À¤±¤Î¿ô¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£


¹õÂӤǤÏ̵º¹Ê̾޶â¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¹õÂÓ̵º¹Ê̵é¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È
½à·è¾¡
¡û¥Ú¥É¥í¡¦¥¢¥­¥é¡¡¥é¥Ú¥é¥Á¥ç¡¼¥¯¡¡¥ì¥¢¥ó¥É¥í¡¦¥ä¥Þ¥·¥¿¡ß
¡û¥Þ¥ë¥­¡¼¥Ë¥ç¥¹¡¦¥½¥¦¥¶¡¡¥Ö¥é¥Ü¡¼¥Á¥ç¡¼¥¯¡¡¥¸¥ã¥¤¥¦¥È¥ó¡¦¥¯¡¼¥Ë¥ã¡ß
·è¾¡
¡û¥Þ¥ë¥­¡¼¥Ë¥ç¥¹¡¦¥½¥¦¥¶¡¡Æ±Ìç¤Î°ÙÉÔÀᄀ¡¡¥Ú¥É¥í¡¦¥¢¥­¥é¡ß

¥³¥Ñ¥¢¥¸¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È
Í¥¾¡¡¡¥Þ¥ë¥­¡¼¥Ë¥ç¥¹¥½¥¦¥¶
½àÍ¥¾¡¡¡¥Ú¥É¥í¡¦¥¢¥­¥é


¥³¥Ñ¥¢¥¸¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È
¥Á¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È
Í¥¾¡¡¡Carlos Toyota/JAWSÏ¢¹ç¥Á¡¼¥à
½àÍ¥¾¡¡¡Ogawa Jiu-Jitsu
3°Ì¡¡Bonsai Jiu-Jitsu
4°Ì¡¡Rocha Jiu-Jitsu
5°Ì¡¡Nacel do Sol


¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

cbjje
ÌÀÆü̾¸Å²°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ëCBJJE¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥¢¥¸¥¢Áª¼ê¸¢Âç²ñ¤Î¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥Èɽ¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥Èɽ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

ÀèÆü¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥ê¥¹¥È¤è¤ê¤â¤À¤¤¤Ö¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¹õÂÓ̵º¹Ê̵é¤â£¹¿Í¤ÎÁª¼ê¤¬¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤·¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¹õÂÓ̵º¹Ê̵é¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ï¤³¤Á¤é

Âç²ñ·ë²Ì®Êó¤ÏÅö¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ·ÇºÜͽÄê¤Ç¤¹¡£


¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

º£½µËö2009ǯ11·î29Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢¤¤¤è¤¤¤èÆó¤Ä¤Î¹ñºÝÂç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤ÏÅìµþ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ëBJJFJ¼çºÅ¡ÖÅìµþ¹ñºÝ¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2009¡×
Åìµþ¹ñºÝ¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2009

¥Ö¥é¥¸¥ë¥Ö¥í¥°¤Ë¤è¤ë¤È½Ð¾ì»²²Ã¼Ô¿ô500̾¤È¹ñºÝÂç²ñ¤È¤¤¤¦Ì¾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤Â絬ÌϤÊÂç²ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤¹¤Ç¤Ë¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥Èɽ¤â¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥Èɽ¤Ï¤³¤Á¤é


¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âº£Âç²ñ¤ÎÂçÃíÌܤϺù°æ¡È¥Þ¥Ã¥Ï¡É®¿ÍÁª¼ê¤Î»²Àï¡£

¤½¤·¤Æ¥Þ¥Ã¥ÏÁª¼ê¤Î½Ð¾ì¤¹¤ë¥¢¥À¥ë¥È¹õÂӥᥤ¥ª¥Ú¥¶¡¼¥Éµé¤Ï¡¢ËÜÍè¤Û¤È¤ó¤É¿Í¤¬½¸¤Þ¤é¤Ê¤¤³¬µé¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥Þ¥Ã¥ÏÁª¼ê¤¬»²À魯¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¿¿ô¤ÎÁª¼ê¤¬»²À路¡¢°Ê¾å¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ķͭ̾Áª¼ê¤¬¥ê¥¹¥¯¤ò¾Ê¤ß¤º»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢½À½Ñ³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£

º£Âç²ñ¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¥Ö¥í¥°¤Ë¤ÆÂç²ñ¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¤½¤·¤Æ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÂç²ñ¤Ï̾¸Å²°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ëCBJJE¼çºÅ¡ÖÂè°ì²óCBJJE¥¢¥¸¥¢Âç²ñ¥ª¡¼¥×¥ó¡×
cbjje
º£Âç²ñ¤ÏCBJJE¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¼çºÅÂç²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤Õ¤¿¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºßÆü¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤òÃæ¿´¤ËÁíÀª300̾¼å¤Î»²²Ã¼Ô¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

º£Âç²ñ¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥Èɽ¤Ï¤ª¤½¤é¤¯ÅöÆü¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥ê¥¹¥È¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥ê¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é

¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥ê¥¹¥È¤ò³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢º£¤Î¤È¤³¤íĶͭ̾¹õÂÓÁª¼ê¤Î»²Àï¤ä¥½¥¦¥¶·»Äïã¤Î½Ð¾ì¤â¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¡¢¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¾Þ¶â¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤âÍ£°ì¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥Ç¥¹¤Î¤ß¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£

º£Âç²ñ¤ÎÍͻҤÏÅö¥Ö¥é¥¸¥ë¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ·ÇºÜͽÄê¤Ç¤¹¡£




¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

POWER GATE presents¡ÖBATTLE CODE¡ô1¡×
2009ǯ12·î13Æü°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»Ô¡¦¶â»³¥¢¥¹¥Ê¥ë¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢¡ÖBATTLE CODE¡ô1¡×¤ò³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¡¢ºòǯ¤«¤é·Ñ³³«ºÅ¤·¤Æ¤­¤¿GATE CHALLENGEÅù¤Î½¸ÂçÀ®Åª¤Ê¥×¥í³ÊÆ®µ»¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤Î¤³¤È¡£
BATTLE CODE´úÍȤ²Àï¤È¤Ê¤ëº£Âç²ñ¤Ç¤Ï¡¢¡ÖPOWER GATE¡×¡¢¡ÖGATE CHALLENGE¡×¤ÎÁªÈ´Áª¼ê¤È¡¢¡ÖDEEP¡×¡¢¡Ö¸øÉðƲ¥Õ¥¡¥¤¥È¡×¤ÎÁªÈ´Áª¼ê¤Ë¤è¤ëÂй³À郎¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÁ°È¾¤Ï¡ÖGATE CHALLENGE¡×¤ò³«ºÅͽÄê¡£

Âç²ñÍ×¹à

POWER GATE presents¡ÖBATTLE CODE¡ô1¡×
2009ǯ12·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¶â»³¥¢¥¹¥Ê¥ë¥Û¡¼¥ë¡Ê°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶è¶â»³°ìÃúÌÜ17-1¡Ë

³«¾ì¡§14:30¡ÊÁ°È¾¤ÏGATE CHALLENGE³«ºÅ¡Ë
»î¹ç³«»Ï¡§15:00

POWER GATE¡¢GATE CHALLENGEÁªÈ´¥á¥ó¥Ð¡¼ÂÐDEEP¡¢¸øÉðƲ¥Õ¥¡¥¤¥ÈÁªÈ´¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë5vs5¤ÎÂй³Àï¤ò³«ºÅ¡£

¥Á¥±¥Ã¥È¡§£Ò£ÓÀÊ7000±ß¡¡£ÁÀÊ5000±ß



¥Á¥±¥Ã¥ÈÅù¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
¥Ð¥È¥ë¡¦¥³¡¼¥É¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
³ÊÆ®½¸ÃÄBRAVE HP ¡ÊôÅö¡§µ´Æ¬090-6648-1619¡Ë
CLUB F3 HP
¢¨¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¢¸øÉðƲ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÈÎÇäͽÄê¡£




¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

DUMAU¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥«¥Ã¥×
2009ǯ12·î13Æü¡ÊÆü¡Ëºë¶Ì¸©¾åÈø»Ô¡¦ºë¶Ì¸©Î©ÉðÆ»´Û¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢£Ä£Õ£Í£Á£Õ¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

º£Âç²ñ¤Ç¤ÏÃ˻ҥ¢¥À¥ë¥ÈµÚ¤Ó¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î³ÆÂÓ̵º¹Ê̵é¤Ë¾Þ¶â¤¬»Ùµë¤µ¤ì¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£


Âç²ñÍ×¹à¤Ï¤³¤Á¤é


¢¡¼çºÅ¡§DUMAU
¡¡Organizador: DUMAU

¢¡³«ºÅÆü»þ¡§2009ǯ 12·î13Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡Data: 13/12/2009

¢¡Áª¼ê½¸¹ç¡¦·×Î̳«»Ï¡¡9:00¡¡¡¡»î¹ç³«»Ï¡¡10:00
¡¡Inicio da pesagem: 9:00 Inicio das lutas 10:00


¢¡³«ºÅ¾ì½ê¡§ºë¶Ì¸©Î©ÉðÆ»´Û¡¡ºë¶Ì¸©¾åÈø»Ô
Local: Saitama Kenritsu Budokan,Saitama ken Ageo shi

¢¡»²²ÃÈñ¡§ÃË»Ò BJJFJ OR JJFJ²ñ°÷/¥«¥Æ¥´¥ê4000±ß
. ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È6000±ß
. ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¤Î¤ß4000
Ž¥ °ìÈÌ/¥«¥Æ¥´¥ê5000±ß
. ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È7000±ß
. ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È¤Î¤ß5000±ß
½÷»Ò BJJFJ OR JJFJ²ñ°÷3000±ß °ìÈÌ4000±ß
¥¸¥å¥Ù¥Ë¥å¥¦°Ê²¼¡¦»Ò¶¡ BJJFJ OR JJFJ²ñ°÷ 3000±ß °ìÈÌ3000±ß

¢¡Inscrição : Masculino Somente categoria de peso 4000 ±ß
. Categoria + Absoluto 6000±ß
Ž¥ Somente Absoluto 4000 ±ß / Feminino e infantil 3000 ±ß

¢¡Premiação em Dinheiro Absoluto Masculino
¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¾Þ¶â¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È Ã˻ҥ¢¥À¥ë¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾°¡¢»î¹ç¤¬ÁȤá¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾Þ¶â¤Ï½Ð¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Obs:Não tera premiação nas chaves que não tiver lutas,


¡ú ¹õÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â2Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÃãÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â2Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú »çÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â2Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÀÄÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â2Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÇòÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥¢¥À¥ë¥ÈÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú

¡ú ¹õÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¿¡¼Í¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÃãÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¿¡¼Í¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú »çÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¿¡¼Í¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÀÄÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¿¡¼Í¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú
¡ú ÇòÂÓ¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È ¥Þ¥¹¥¿¡¼Í¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¾Þ¶â1Ëü±ß£Äè ¡ú


¢¡±þÊçÄùÀÚ¡§12·î02 Æü¡Ê¿å¡ËɬÃå¡£

¢¡Prazo de inscricao: 02/12/2009

¢¡»²²ÃÈñ¤ÈÄù¤áÀڤꡧ
11·î27ÆüɬÃå¤Ë¤Æ»²²Ã¿½¹þ¤ÈÆþ¶â¤ò´°Î»¤µ¤ì¤¿Êý¡§ ¥«¥Æ¥´¥ê3000±ß . ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È5000±ß
12·î02ÆüɬÃå¤Ë¤Æ»²²Ã¿½¹þ¤ÈÆþ¶â¤ò´°Î»¤µ¤ì¤¿Êý¡§ ¥«¥Æ¥´¥ê4000±ß . ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È6000±ß
12·î09ÆüɬÃå¤Ë¤Æ»²²Ã¿½¹þ¤ÈÆþ¶â¤ò´°Î»¤µ¤ì¤¿Êý¡§ ¥«¥Æ¥´¥ê6000±ß . ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ü¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥È8000±ß
½÷»Ò¡§3000±ß¡Ê¡ºÀÚ12·î02ÆüɬÃå¡Ë
¥¸¥å¥Ù¥Ë¥¦°Ê²¼¡§3000±ß¡Ê¡ºÀÚ12·î02ÆüɬÃå¡Ë

¢¡Valor do inscrição e o prazo final:
Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 27/12 : Categoria 3000±ß (Categoria + Absoluto 5000±ß)
Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 02/12 : Categoria 4000±ß (Categoria + Absoluto 6000±ß)
Quem acabou de fazer inscrição e depositar dinheiro ate 09/12 : Categoria 6000±ß (Categoria + Absoluto 8000±ß)
Feminino : 3000±ß ¡Êate 02/dez./2009¡Ë
Ate juvenil : 3000±ß ¡Êate 02/dez./2009¡Ë
Inscricao e pagamento apos o prazo tera acrescimo de ¡ï2.000

¢¡»î¹ç·Á¼°¡§¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë§¤Ã¤¿ÂÓ¡¦Ç¯Îð¡¦ÂνÅÊ̥ȡ¼¥Ê¥á¥ó¥È

¢¡»²²Ã»ñ³Ê:´¶À÷¾É¤Î¤Ê¤¤·ò¹¯Í¥ÎɤʼÔ


¢¡»î¹ç·Á¼°¡§¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤Ë§¤Ã¤¿¡¢ÂÓ¡¦Ç¯Îð¡¦ÂνÅÊ̥ȡ¼¥Ê¥á¥ó¥È

ÂӤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§Çò¡¦ÀÄ¡¦»ç¡¦Ã㡦¹õ
CATEGORIA DE FAIXA: Branca, Azul, Roxa, Marron, Preta

ÂνŤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¥¬¥í¡¦¥×¥ë¡¼¥Þ¡¦¥Ú¥Ê¡¦¥ì¡¼¥ô¥£¡¼¡¦¥á¥¸¥ª¡¦¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥É¡¦¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥â¡¦¥¢¥Ö¥½¥ê¥å¡¼¥ÈÁ´10³¬µé
CATEGORIA DE PESO: Galo, Pluma, Pena, Leve, Medio, Meio Pesado, Pesado, Super Pesado, Pesadissimo, Absoluto

ǯÎð¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¡¡¥×¥ì¥ß¥ê¥ó¡¦¥ß¥ê¥ó¡¦¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥¦¡¦¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥¸¥å¥¦¥Ù¥Ë¥¦¡¦¥¸¥å¥¦¥Ù¥Ë¥¦¡¦¥¢¥À¥ë¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥·¥Ë¥¢1¡¦¥·¥Ë¥¢2
CATEGORIA DE IDADE: Pre Mirin, Mirin, Infantil, Infanto Juvenil, Juvenil, Adulto, Master, Senior1,Senior2


¢¡±þÊçÊýË¡:¸½¶â½ñα¤Î¤ß¡¡
¡¡¢©365-0036¡¡ºë¶Ì¸©¹ãÁã»ÔÅ·¿À2-3-31Å·¿À¥Ó¥ë1F
¡¡DUMAU KIMONOS¤Þ¤Ç»²²Ã¿½¹þ½ñ¤òƱÉõ¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¢¡FORMA DE INSCREVER:Atraves de genkin kakitome(colocar no envelope genkin kakitome a ficha de inscrição,mais o valor da inscrição)e enviar para DUMAU KIMONOS,Saitama-ken Konosu-shi Tennjin 2-3-31 Tennjin Bld 1F Codigo Postal 365-0036



¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é

Âç²ñ¿½¹þ½ñ¤Ï¤³¤Á¤é


¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

banner-1024
2009ǯ11·î3Æü¡Ê½Ë²Ð¡ËµþÅÔÉÜ¡¦µþÅԥƥ륵¥Û¡¼¥ë¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ³ÊÆ®µþÅÔÂç²ñ¡¡STRAIKER 2¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Âç²ñ¾ðÊó¤Ï¤³¤Á¤é

¥á¥¤¥ó¡¡¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼¥ë¡¼¥ë¡¡5ʬ2R¡Ê¡Ý£¶£µ£ë£ç¡Ë
¶â»³¹À¼ù¡ÊÀ®ìþ´Û¡Ë
¥­¥à¡¦¥¸¥§¥®¥ç¥à¡ÊCMA KOREA¡Ë

Â裵»î¹ç¡¡¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼¥ë¡¼¥ë¡¡5ʬ2R¡Ê¡Ý£¶£¸£ë£ç¡Ë
ËÌ¡¡ÏÂÌé¡Ê¾Í¶õ´Û¡Ë
¾¾ÅIJÂδ¡Ê¥°¥é¥ó¥É¥³¥¢¡Ë

Â裴»î¹ç¡¡¥­¥Ã¥¯¥ë¡¼¥ë¡¡£³Ê¬£³£Ò¡Ê¡Ý£µ£¸£ë£ç¡Ë
ÁÒ¶¶Í´Ìé¡Ê¥Õ¥©¡¼¥ª¡¼¥ëŽ¥¥Ü¥¯¥·¥ó¥°Ž¥¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¿¥×¥í9Àï6¾¡3Éé¡Ê£´KO)¡Ë
ÄÔ½ÐÍ¥æÆ(µþ²ì½Î)

Â裳»î¹ç¡¡¥­¥Ã¥¯¥ë¡¼¥ë¡¡£³Ê¬£³£Ò¡Ê¡Ý£¶£³£ë£ç¡Ë
½ÓÊå¡Ê¥°¥Ã¥É¥Þ¥ó¥¸¥à¡Ë
µ×Êݹ­ÂÀ¡Êteam JOKER¡Ë

Â裲»î¹ç¡¡¥­¥Ã¥¯¥ë¡¼¥ë¡¡£³Ê¬£³£Ò¡Ê¡Ý£¶£²£ë£ç¡Ë
ζ¡¡¿ÀÌð¡ÊM¡ÝFACTORY¡¿¥×¥í3Àï1¾¡1É飱ʬ¡Ë
¿å¸ý·ò»Ö¡Êµþ²ì½Î¡¿Âè2²ó¥É¥é¥´¥ó¥«¥Ã¥×-64kgµé»°°Ì¡¦Âè30²ó´ØÀ¾¥°¥í¡¼¥Ö¶õ¼ê¸òήÂç²ñ¡¡·ÚÃæÎ̵黰°Ì¡Ë

Â裱»î¹ç¡¡¥­¥Ã¥¯¥ë¡¼¥ë¡¡£³Ê¬£³£Ò¡Ê¡Ý£¶5£ë£ç¡Ë
Æ£ºå¹°¼ù¡ÊM¡ÝFACTORY¡Ë
Èõ¾åϹ¨¡Ê¥°¥Ã¥É¥Þ¥ó¥¸¥à¡Ë


¢¡¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
³«¾ì¡¦16:30¡¡
STRIKER 2¤ò17:00³«»Ï¡£
¡ÊCLUB DEEP KYOTO³«»Ï¡¦18:30¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï2Âç²ñÄ̤··ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

¢¡¥Á¥±¥Ã¥ÈÎÁ¶â¡§
VIP 8,000±ß¡¡SRS 5,000±ß¡¡AÀÊ 3,500±ß
¢¨ÅöÆü500±ßUP

¢¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
STRIKER¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡(075)722-7878
À®ìþ´Û¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://seikeikan.office-deepmountain.com/



¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
auÀìÍÑ¥µ¥¤¥È

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø