ブルテリアオープン2022早期締め切りと一部カテゴリーの追加募集のお知らせ

2022年12月10日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のブルテリア主催によるブラジリアン柔術大会｢ブルテリアオープン2022｣につきまして、おかげさまで定員160名を上回る現在180名のエントリーとなり、定員に達したため、募集を早期終了させていただきました。

Inscricoes fechadas por causa que ultrapassou o limite da Bull terrier Open 2022.
Devido ao covid-19 nos colocamos um limite de 160 atletas inscritos devido ter passado o limite de 160 inscritos chegando a 180 atletas inscritos.As inscricoes foram encerradas no segundo prazo.
Somente para as categorias que nao tem adversario estaremos reabrindo as inscricoes para essas categorias ate dia 21 de Novembro.
Por favor verificar a lista de atletas inscritos.
Lista de atletas

対戦相手が不在のカテゴリーのみ本日より11月21日（月）までの間にて追加募集をいたします。

下記エントリーリストをご確認頂き、参加者1名の階級及び同門のみしかいない階級へのみお申込み頂けます。
出場費 / Taxa de Inscricao 6,000円
※各募集カテゴリーは試合成立次第締め切らせて頂きます
※追加募集は11月21日（月）にて締め切らせて頂きます
エントリーリストはこちら
※エントリー頂いていても、参加費が未決済の方はエントリーリストにお名前が掲載されておりませんのでご了承ください。
Estamos divulgando somente os nomes dos atletas que tiveram o pagamento confirmado.

エントリーは[e-mail]のメールより以下フォームをコピーし、必要事項をご記入下さい。
お申し込み必要事項
名前 (Nome)：
名前（ローマ字）(Nome em Romaji)：
所属 (Academia)：
電話番号(Tel)：
性別(Sexo)：
・男性(Masculino)
・女性(Feminino)
帯色(Faixa)：
・白帯(Branca)
・青帯(Azul)
・紫帯(Roxa)
・茶帯(Marrom)
・黒帯(Preta)
年齢カテゴリ(Categoria de idade)：
アダルト / Adult
マスター1 / Master1
マスター2 / Master2
マスター3 / Master3
マスター4 / Master4
マスター5 / Master5
階級(Peso)：
・ルースター級(Galo)
・ライトフェザー級(Pluma)
・フェザー級(Pena)
・ライト級(Leve)
・ミドル級(Medio)
・ミディアムヘビー級(Meio Pesado)
・ヘビー級(Pesado)
・スーパーヘビー級(Super Pesado)
・ウルトラヘビー級(Pesadissimo)
お支払い方法(Pagamento)：
・銀行振込(Transferencia de Banco)
・クレジットカード(Cartao de credito)

ご返信にて詳細をご案内させて頂きます。

Por favor quem for fazer inscricao,copiar os dados que estao inscrito a cima e enviar no email seguinte.
[e-mail]
Quando recebemos a inscricao,vamos verificar se realmente esta faltando atleta na categoria.
Caso a inscricao for feita em uma categoria que ja tenha varios atletas inscritos nao aceitaremos a inscricao feita.
Gratos por sua compreensao.

また、並行して最終締め切りの 12/1（木）まで階級調整をお受付いたしております。
もし出場階級にお名前がない方や、誤記、訂正がございましたら至急下記までご連絡下さい。
対戦相手不在でキャンセル、もしくはカテゴリー・階級変更希望の方も下記までご連絡をお願い致します。
Data da confirmacao de registro para a Bull Terrier Open 2022
Dia 1 de Dezembro ate 24:00h
Por favor verifique seu nome na lista, aquele que o nome nao consta na lista ou que seja necessaria alguma correcao, ligue urgentemente no numero abaixo por favor.
Se nao ha oponente e deseja cancelar a inscricao, ou gostaria de mudar a categoria de peso, ligue no numero abaixo por favor.

エントリーリストはこちら
lista dos atletas click aqui


【大会名】ブルテリアオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年12月10日（土） 9:00 開場 　9:40試合開始予定
Data: 10/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:40

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito

ブルテリアオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui



【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

ブルテリアキッズオープン2022試合順及びタイムスケジュール

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣の試合順入りのトーナメント表及びタイムテーブルが公開されました。

Estamos divulgando as chaves e cranograma na Bull terrier Kids Open 2022.

あらかじめトーナメント表のご自分の試合順をご確認の上下記タイムスケジュールをご参考に、試合開始予定時間に試合のできる準備をお願い致します。

全95試合
※下記タイムスケジュールはあくまで目安となりますため、試合の進行状況によっては1時間以上前後することもございますのでご了承下さい。
計量方式は直前計量となります。各自の試合の前に計量をして頂く形となります。

開場　9：00〜
第1〜5試合までの呼び出し9：30〜
第1試合開始予定　9：40〜
Open 9:00~
Inicio da primeira luta 9:30~

9:40〜　第1試合〜第20試合
10:40〜　第21試合〜第40試合
11:40〜　第41試合〜第60試合
12:40〜　第61試合〜第80試合
13:40〜　第81試合〜第95試合

※表彰式は各カテゴリー終了しだい随時行います。
３位までに入賞された選手の方は、ご自身の階級の決勝戦が終わる頃には表彰台付近にて待機頂けます様宜しくお願い致します。
Apos,A final de cada categoria estaremos fazendo a entrega das medalhas para os 4 primeiros colocados.
Por favor comparecer ao podio assim que acabar a final de cada area.

12時頃から約30分休憩を取ります。
全カテゴリー終了は15時00分頃を予定しています。
Este ano teremos um intervalo de 30 minutos para almoco as 12:00hrs.
Horario previsto para fim de todas as lutas as 15:00hrs.


トーナメント表はこちら
As chaves click aqui

ブラウザ環境によりうまく表示されない場合は下記PDFのほうにてお開きください。

トーナメント表印刷用PDFデータはこちら
As chaves para imprimir(PDF) Click aqui

選手の皆様へ
Aviso aos atletas.

すでにトーナメント表の準備が整っておりますため、今後の階級変更やキャンセル等の対応ができなくなっております。
誠に申し訳ございませんが、皆様のご理解の程宜しくお願いいたします。
Ja foram feita todas as chaves, nao sera permitido fazer a troca ou cancelameto das lutas.
Desde ja, agradecemos a compreensao de todos.


大会の詳細は公式サイトにて
ブルテリアキッズオープン2022公式サイト
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

ブルテリアキッズオープン2022トーナメント表公開しました！Estamos divulgando as chaves da Bull terrier Kids Open

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣のトーナメント表が公開されました。

Estamos divulgando as chaves da Bull terrier Kids Open 2022.

トーナメント表はこちら
As chaves click aqui

ブラウザ環境によりうまく表示されない場合は下記PDFのほうにてお開きください。

トーナメント表印刷用PDFデータはこちら
As chaves para imprimir(PDF) Click aqui

もしトーナメント表に名前が無い場合や間違いがある場合は至急下記までご連絡下さい。
Caso esteja algo errado por favor entrar em contato mais rapido possivel.
【お問い合わせ Contato】
Tel： [phone]
E-mail： [e-mail]

試合順及びタイムテーブルは11/10（木）頃に公開予定です。
Apartir do dia 10 de Novembro quinta feira, iremos colocar o numero da area e conograma das lutas.

今しばらくお待ちください。
Por favor, aguardem.


大会の詳細は公式サイトにて
ブルテリアキッズオープン2022公式サイト
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

ブルテリアオープン2022エントリーリスト公開しました！Lista de atletas Bull terrier Open 2022

2022年12月10日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館におきまして、ブルテリア主催によるブラジリアン柔術大会｢ブルテリアオープン2022｣を開催いたします。
Dia 10 de Dezembro de 2022
Local: Hamamatsu Budo-kan Shizuoka
Bull Terrier Open de Brazilian Jiu-Jitsu

Estamos divulgando a lista de atletas inscritos na Bull terrier Open 2022.

エントリーリストはこちら
lista dos atletas click aqui

第一次締め切り終了時点で、約100名のエントリーを頂いております。
※エントリー頂いていても、個人のお申し込みで参加費が未決済の方はエントリーリストにお名前が掲載されておりませんのでご了承ください。
Estamos divulgando somente os nomes dos atletas que tiveram o pagamento confirmado.

第二次締め切り、第三次締め切り、最終締め切りと募集を受け付けております。
但し、今大会では参加人数を上限160名迄とさせて頂きます。
定員になり次第エントリーを締め切りさせて頂きますのでご了承下さい。
As inscricoes seram encerradas quando chegar a 160 atletas inscritos


第２次締め切り 11/10（木）
Segunda data de fechamento das inscricoes:~Ate dia 10 de Novembro
出場費 / Taxa de Inscricao
6,000円

第３次締め切り 11/21（月）
Terceira data de fechamento das inscricoes:~Ate dia 21 de Novembro
出場費 / Taxa de Inscricao
7,000円

最終締め切り 12/1（木）
Ultima data de fechamento das inscricoes:~Ate dia 1 de Dezembro
出場費 / Taxa de Inscricao
8,000円


【大会名】ブルテリアオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年12月10日（土） 9:00 開場 　9:40試合開始予定
Data: 10/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:40

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito

ブルテリアオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui



【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

ブルテリアキッズオープン2022締め切りと階級調整のお知らせ

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣の追加募集が締め切られました。
現在階級調整期間となり、対戦相手が不在の場合の選手の階級の変更やキャンセルのほうをお受付させて頂いております。
下記エントリーリストをご確認の上、対戦相手が不在の場合はご対応をお願い致します。
エントリーリストはこちら

Sera realizado no Hamamatsu Budokan na Provincia de Shizuoka o Torneio Aberto de Jiu-Jitsu "Bull Terrier kids Open 2022" na cidade de Hamamatsu.

Ja fechamos as inscricoes.
Se nao ha oponente e deseja cancelar a inscricao, ou gostaria de mudar a categoria de peso, ligue no numero ou envia messagem no email abaixo por favor.
Lista de atletas

【お問い合わせ Contato】
Tel： [phone]
E-mail： [e-mail]

11/2（水） 24:00迄の期間がレジストレーション・チェックデイ（登録確認日）及び階級調整期間になります。
もし出場階級にお名前がない方や、誤記、訂正がございましたら至急下記までご連絡下さい。
対戦相手不在でキャンセル、もしくはカテゴリー・階級変更希望の方も下記までご連絡をお願い致します。
レジストレーション期間を過ぎてしまいますと、いかなる変更も出来なくなりますのでご了承下さい。

Data da confirmacao de registro para a Bull Terrier Kids Open 2022
Dia 2 de Novembro ate 24:00h
Por favor verifique seu nome na lista, aquele que o nome nao consta na lista ou que seja necessaria alguma correcao, ligue urgentemente no numero abaixo por favor.
Se nao ha oponente e deseja cancelar a inscricao, ou gostaria de mudar a categoria de peso, ligue no numero abaixo por favor.

Bull Terrier Kids Open Entry confirmation period until November 2nd 24:00AM
Kindly check your name on the entry list, if your name is not on the list or some changes must be made, please call us on the number below urgently.
If there is no opponent and you wish to cancel your application, or if you wish to change your weight category, please call us on the number below.

11/9（水）頃にトーナメント表を公開予定、
11/10（木）頃に試合順及びタイムスケジュールを公開予定となります。

【大会名】ブルテリアキッズオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER KIDS OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年11月12日（土） 9:00 開場 　9:30試合開始予定
Data: 12/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:30

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito


ブルテリアキッズオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

【柔術大会】12/10ブルテリアオープン2022浜松申し込み開始！

2022年12月10日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館におきまして、ブルテリア主催によるブラジリアン柔術大会｢ブルテリアオープン2022｣を開催いたします。
Dia 10 de Dezembro de 2022
Local: Hamamatsu Budo-kan Shizuoka
Bull Terrier Open de Brazilian Jiu-Jitsu

ブルテリアオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui

Aviso para evitar a propagacao da nova infeccao por coronavirus
大会再開に際し、日本スポーツ協会が作成した「スポーツイベントの再開に向けた感染拡大予防ガイドライン」に基づき、新型コロナウイルス感染防止の為の入場規制の実施、また禁止事項を設けるなど、新たな取り組みを行います。
皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、安心してご来場・ご参加頂けますよう努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

◆参加者様へのお願い
Aviso aos atletas
ご参加頂くにあたり、以下をご確認頂き、ご協力いただきますようよろしくお願いいたします。
Por favor confirmar as regras abaixo

１.入場制限
Restricao de entrada
今大会では入場制限を設けております。
入場できますのは選手本人とセコンド1名、各参加選手所属チームの代表者及びインストラクター様のみの入場制限とさせて頂きます。
Permitido a entrada de um instrutor por atleta para passar instrucoes na hora da luta.
それ以外の方の応援及び観戦での入場はできませんのでご了承下さい。

２．参加人数制限
Limite de inscricao
今大会では参加人数を上限160名迄とさせて頂きます。
定員になり次第エントリーを締め切りさせて頂きますのでご了承下さい。
As inscricoes seram encerradas quando chegar a 160 atletas inscritos
※今大会では無差別級は行いません。
*Esse ano nao teremos a categoria absoluto.

３．検温の実施
Medicao de temperatura
会場への入場時に体温測定をお願い致します。検温にて37.5℃以上ある場合は入場をお断りさせて頂きます。
当日高熱、体調不良が認められた場合、出場をお断りさせていただく場合がございます。
Pessoas com sintomas de Covid tais como , febre, dor de cabeca, nauseas e etc por favor nao comparecer ao ginasio.

４．体調管理
Gestao de saude
大会当日までの間、体調に十分注意をしていただき、もし体調不良が見られた場合や、新型コロナウィルスの感染および濃厚接触者となった場合、速やかにご連絡頂き出場キャンセルをお願い致します。
Atletas que estiverem passando mal ou com covid por favor avisar a organizacao para ser cancelada a inscricao

５．マスク着用のお願い
Por favor , todas as pessoas usem mascara no ginasio
マスクをご持参いただき、ご自身の試合中以外は会場内では常にマスクのご着用をお願い致します。

６．手洗い、うがい
Por favor , lavar as maos e fazer gargarejo
こまめな手洗い、アルコール等による手指消毒を行ってください。
apos usar o banheiro por favor lavar as maos e usar alcool

７．会場内での行動
Comportamento no local
大きな声で会話及び、応援はご遠慮ください。
声出しはセコンド席に座っているセコンドのみ可能です。
飲料、ゴミ等必ずお持ち帰りください。
Por favor , evitar de gritar na hora de torcer, conversar perto e falar alto no ginasio
Pedimos tambem para que levem o lixo embora

８．以下の事項に該当する場合は、ご来場をお控えください。
Por favor pessoas com esses sintomas abaixo nao comparecer ao ginasio
・平熱を超える発熱
Com febre
・咳（せき）、のどの痛みなど風邪の症状
Tossi e dor de garganta e gripe
・だるさ（倦怠（けんたい）感）、息苦しさ（呼吸困難）
dores no corpo, nausseas ,passando mal
・嗅覚や味覚の異常
Sem paladar e olfato
・体が重く感じる、疲れやすい等
Corpo pesado e cansado
・新型コロナウイルス感染症陽性とされた者との濃厚接触がある場合
Pessoas que tiveram contato com pessoas positivas para covid
・持病がある方や高齢等で重症化リスクのある方
Aqueles com doencas pre-existentes ou aqueles que correm o risco de se tornarem graves devido a velhice, etc.

９．感染防止のために主催者が決めたその他の措置を遵守し、主催者の指示に従ってください。
Por favor , seguir as regras escritas

１０．上記の禁止事項を守られない方、その他、選手や他の来館者様のご迷惑となるような行為をされた場合は、退場をお願いすることもございます。
Caso nao se cumpra as regras , pediremos para se retirar do local (Ginasio)
何卒ご理解とご協力の程、よろしくお願いいたします。
Agradecemos pela compreensao

１１．政府および各関係機関、地方自治体等からの要請、また今後の状況変化等により大会開催が急遽中止となる場合があります。
開催中止の場合は出場費は全額ご返金にて対応致します。ご理解ご了承の程宜しくお願い致します。
Pode ocorrer da prefeitura pedir para o evento ser cancelado
Gratos pela compreensao

【大会名】ブルテリアオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年12月10日（土） 9:00 開場 　9:40試合開始予定
Data: 10/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:40

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito

ブルテリアオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui



【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

ブルテリアキッズオープン2022一部カテゴリーの追加募集のお知らせ

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣につきまして、おかげさまで150名を超えるエントリーとなり、定員に達したため、募集を早期終了させていただきました。

Estamos divulgando a lista de atletas inscritos na Bull terrier Kids Open 2022.
Devido ao covid-19 nos colocamos um limite de 100 atletas inscritos devido ter passado o limite de 100 inscritos chegando a 150 atletas inscritos.As inscricoes foram encerradas no primeiro prazo.
Somente para as categorias que nao tem adversario estaremos reabrindo as inscricoes para essas categorias ate dia 24 de outubro.
Por favor verificar a lista de atletas inscritos.
Lista de atletas

対戦相手が不在のカテゴリーのみ本日より10月24日（月）までの間にて追加募集をいたします。

下記エントリーリストをご確認頂き、参加者1名の階級及び同門のみしかいない階級へのみお申込み頂けます。
※各募集カテゴリーは試合成立次第締め切らせて頂きます
※追加募集は10月24日（月）にて締め切らせて頂きます
エントリーリストはこちら
※エントリー頂いていても、参加費が未決済の方はエントリーリストにお名前が掲載されておりませんのでご了承ください。
Estamos divulgando somente os nomes dos atletas que tiveram o pagamento confirmado.



エントリーは[e-mail]のメールより以下フォームをコピーし、必要事項をご記入下さい。
お申し込み必要事項
名前 (Nome)：
名前（ローマ字）(Nome em Romaji)：
所属 (Academia)：
生年月日(Data de nascimento)：
電話番号(Tel)：
性別(Sexo)：
・男性(Masculino)
・女性(Feminino)
帯色(Faixa)：
・白帯(Branca)
・灰帯(Cinza)
・黄帯(Amarela)
・燈帯(Laranja)
・緑帯(Verde)
・青帯(Azul)
年齢カテゴリ(Categoria de idade)：
・マーティーマイト(Pre Mirim)
・ピーウィー(Mirim)
・ジュニア(Infantil)
・ティーン(Infanto Juvenil)
・ジュブナイル(Juvenil)
階級(Peso)：
・ルースター級(Galo)
・ライトフェザー級(Pluma)
・フェザー級(Pena)
・ライト級(Leve)
・ミドル級(Medio)
・ミディアムヘビー級(Meio Pesado)
・ヘビー級(Pesado)
・スーパーヘビー級(Super Pesado)
・ウルトラヘビー級(Pesadissimo)
お支払い方法(Pagamento)：
・銀行振込(Transferencia de Banco)
・クレジットカード(Cartao de credito)

ご返信にて詳細をご案内させて頂きます。

Por favor quem for fazer inscricao,copiar os dados que estao inscrito a cima e enviar no email seguinte.
[e-mail]
Quando recebemos a inscricao,vamos verificar se realmente esta faltando atleta na categoria.
Caso a inscricao for feita em uma categoria que ja tenha varios atletas inscritos nao aceitaremos a inscricao feita.
Gratos por sua compreensao.

また、並行して最終締め切りの 11/2（水）まで階級調整をお受付いたしております。
もし出場階級にお名前がない方や、誤記、訂正がございましたら至急下記までご連絡下さい。
対戦相手不在でキャンセル、もしくはカテゴリー・階級変更希望の方も下記までご連絡をお願い致します。
Data da confirmacao de registro para a Bull Terrier Kids Open 2022
Dia 2 de Novembro ate 24:00h
Por favor verifique seu nome na lista, aquele que o nome nao consta na lista ou que seja necessaria alguma correcao, ligue urgentemente no numero abaixo por favor.
Se nao ha oponente e deseja cancelar a inscricao, ou gostaria de mudar a categoria de peso, ligue no numero abaixo por favor.

【お問い合わせ Contato】
Tel： [phone]
E-mail： [e-mail]

【大会名】ブルテリアキッズオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER KIDS OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年11月12日（土） 9:00 開場 　9:30試合開始予定
Data: 12/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:30

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito


ブルテリアキッズオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

11/12ブルテリアキッズオープン2022浜松 早期締め切りのお知らせ

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館にて開催のキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣につきまして、本日24時が第一次締め切りとなりますが、今大会では参加人数制限を100名と設けさせて頂いたのですが、おかげさまですでに150名を超えるエントリーを頂いております為、本日24時の第一次締め切りをもって、一旦募集を早期終了とさせて頂きます。

後日エントリーリストを公開致しまして、階級調整及び、対戦相手不在の階級の追加募集を行います。
皆様のご理解とご協力の程宜しくお願い致します。

Sera realizado no Hamamatsu Budokan na Provincia de Shizuoka o Torneio Aberto de Jiu-Jitsu "Bull Terrier kids Open 2022" na cidade de Hamamatsu.

O primeiro prazo para Inscricoes sera ate hoje a noite (Dia2 de Outubro).
Este ano as inscricoes seram encerradas quando chegar a 100 atletas.
Mas ja passou a cota de inscritos tivemos um total de 150 criancas.
Portanto, fecharemos a inscricao com o primeiro prazo de hoje.

A lista de atletas divulgaremos no site semana que vem.
Gratos pela compreensao.


【大会名】ブルテリアキッズオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER KIDS OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年11月12日（土） 9:00 開場 　9:30試合開始予定
Data: 12/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:30

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito


ブルテリアキッズオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

【キッズ柔術大会】11/12ブルテリアキッズオープン2022浜松大会開催！

2022年11月12日（土）静岡県浜松市・浜松市武道館におきまして、ブルテリア主催によるキッズブラジリアン柔術大会｢ブルテリアキッズオープン2022｣を開催いたします。
Dia 12 de Novembro de 2022
Local: Hamamatsu Budo-kan Shizuoka
Bull Terrier Kids Open de Brazilian Jiu-Jitsu

ブルテリアキッズオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui

Aviso para evitar a propagacao da nova infeccao por coronavirus
大会再開に際し、日本スポーツ協会が作成した「スポーツイベントの再開に向けた感染拡大予防ガイドライン」に基づき、新型コロナウイルス感染防止の為の入場規制の実施、また禁止事項を設けるなど、新たな取り組みを行います。
皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、安心してご来場・ご参加頂けますよう努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

◆参加者様へのお願い
Aviso aos atletas
ご参加頂くにあたり、以下をご確認頂き、ご協力いただきますようよろしくお願いいたします。
Por favor confirmar as regras abaixo

１.入場制限
Restricao de entrada
今大会では入場制限を設けております。
入場できますのでは選手本人とその保護者様2名と、各参加選手の所属チームの代表者及びインストラクター2名様までのみの入場制限とさせて頂きます。
So podem entras 2 acompanhates por atleta e 2 professores por time
それ以外の方の応援及び観戦での入場はできませんのでご了承下さい。

２．参加人数制限
Limite de inscricao
今大会では参加人数を上限100名迄とさせて頂きます。
定員になり次第エントリーを締め切りさせて頂きますのでご了承下さい。
As inscricoes seram encerradas quando chegar a 100 atletas inscritos

３．検温の実施
Medicao de temperatura
会場への入場時に体温測定をお願い致します。検温にて37.5℃以上ある場合は入場をお断りさせて頂きます。
当日高熱、体調不良が認められた場合、出場をお断りさせていただく場合がございます。
Pessoas com sintomas de Covid tais como , febre, dor de cabeca, naseas e etc por favor nao comparecer ao ginasio.

４．体調管理
Gestao de saude
大会当日までの間、体調に十分注意をしていただき、もし体調不良が見られた場合や、新型コロナウィルスの感染および濃厚接触者となった場合、速やかにご連絡頂き出場キャンセルをお願い致しします。
Atletas que estiverem passando mal ou com covid por favor avisar a organizacao para ser cancelada a inscricao

５．マスク着用のお願い
Por favor , todas as pessoas usem mascara no ginasio
マスクをご持参いただき、ご自身の試合中以外は会場内では常にマスクのご着用をお願い致します。

６．手洗い、うがい
Por favor , lavar as maos e fazer gargarejo
こまめな手洗い、アルコール等による手指消毒を行ってください。
apos usar o banheiro por favor lavar as maos e usar alcool

７．会場内での行動
Comportamento no local
大きな声で会話及び、応援はご遠慮ください。
声出しはセコンド席に座っているセコンドのみ可能です。
飲料、ゴミ等必ずお持ち帰りください。
Por favor , evitar de grita na hora de trocer, conversar perto e falar alto no ginasio
Pedimos tambem para que levem o lixo embora

７．以下の事項に該当する場合は、ご来場をお控えください。
Por favor pessoas com esses sintomas abaixo nao comparecer ao ginasio
・平熱を超える発熱
Com febre
・咳（せき）、のどの痛みなど風邪の症状
Tossi e dor de garganta e gripe
・だるさ（倦怠（けんたい）感）、息苦しさ（呼吸困難）
dores no corpo, nasseas ,passando mal
・嗅覚や味覚の異常
Sem paladar e olfato
・体が重く感じる、疲れやすい等
Coprpo pesado e cansado
・新型コロナウイルス感染症陽性とされた者との濃厚接触がある場合
Pessoas que tiveram contato com pessoas positivas para covid
・持病がある方や高齢等で重症化リスクのある方
Aqueles com doencas pre-existentes ou aqueles que correm o risco de se tornarem graves devido a velhice, etc.

８．感染防止のために主催者が決めたその他の措置を遵守し、主催者の指示に従ってください。
Por favor , seguir as regras escritas

９．上記の禁止事項を守られない方、その他、選手や他の来館者様のご迷惑となるような行為をされた場合は、退場をお願いすることもございます。
Caso nao se cumpra as regras , pediremos para se retirar do local (Ginasio)
何卒ご理解とご協力の程、よろしくお願いいたします。
Agradecemos pela compreensao
１１．政府および各関係機関、地方自治体等からの要請、また今後の状況変化等により大会開催が急遽中止となる場合があります。
開催中止の場合は出場費は全額ご返金にて対応致します。ご理解ご了承の程宜しくお願い致します。
Pode ocorrer da prefeitura pedir para o evento ser cancelado
Gratos pela compreensao

【大会名】ブルテリアキッズオープン2022　ブラジリアン柔術オープントーナメント大会
BULL TERRIER KIDS OPEN 2022 Brazilian Jiu-jitsu Championship Open

【主催】株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

【日程】 2022年11月12日（土） 9:00 開場 　9:30試合開始予定
Data: 12/Novembro/2022 Inicio das lutas 9:30

【開催場所】静岡県浜松市・浜松武道館
Shizuoka - Hamamatsu Budo-kan
所在地：〒432-8045 浜松市中区西浅田二丁目3-1
Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Nishiasada2-3-1
TEL[phone]
Estacionamento gratuito

ブルテリアキッズオープン2022公式サイトはこちら
Mais detalhas click aqui




【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/

コパブルテリアジュニア2022公式結果

2022年7月17日（日）千葉県浦安市・浦安市運動公園総合体育館武道場にて開催された株式会社ムンディネロ主催によるキッズブラジリアン柔術大会｢コパブルテリアジュニア2022｣の公式結果です。

コパブルテリアJR2022　公式結果
Resultados para o Copa Bull terrier JR 2022

■女子の部

白帯 マーティーマイト　ライト級

優　勝　江原 藍衣 ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　吉崎 舞 CARPE DIEM

白帯 マーティーマイト　ミドル級

優　勝　柴田 ひかり　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　佐藤 花音　パラエストラ千葉

白帯 ピーウィー　ライトフェザー級

優　勝　澤田 梨乃花　Bonsai Jiu-jitsu Japan
準優勝　杉内 志生　ポゴナクラブジム
３　位　近藤 翠　パラエストラ千葉
３　位　萩原 八重　BUEN BJJ

白帯 ピーウィー　フェザー級

優　勝　大橋 瑠杏　BUEN BJJ
準優勝　丸山 七海　アクシス一宮

白帯 ピーウィー　ミドル級

優　勝　亀村 海　IGLOO
準優勝　和田 紗枝　パラエストラ千葉
３　位　川口 結夢　アクシス一宮

白帯 ジュニア　ライトフェザー級　

優　勝　湯浅 羽音　パラエストラ千葉
準優勝　香月 いと　BUEN BJJ
３　位　戸上 凛　パラエストラ千葉

白帯 ジュニア　ライト級

優　勝　関 惠水　IGLOO
準優勝　大滝 結愛　Sora Bjj

白帯 ジュニア　ライトミドル級

優　勝　大滝 結愛　Sora Bjj
準優勝　関 惠水　IGLOO

白帯 ジュニア　ミドル級 　

優　勝　笠井 祈　BLUE MAX
準優勝　阿武ななみ　IGLOO
３　位　平野 愛子　FREE＆FREE
３　位　笠井 凛佳　リバーサルジム川口リディプス

灰帯 ジュニア　ルースター級　

優　勝　大橋 虹空　BUEN BJJ
準優勝　完戸 茉愛　パラエストラTB

灰帯 ジュニア　ライトフェザー級　

優　勝　近藤 希　パラエストラ千葉
準優勝　牛窓瑠風　徳島柔術

灰帯 ジュニア　フェザー級

優　勝　立花 ルミナ　アクシス一宮
準優勝　金杉 瑠愛　パラエストラ千葉

灰帯 ティーン　ライトフェザー級

優　勝　高原 志季　パラエストラ千葉
準優勝　大塚ミア　Carpe Diem

黄帯 ジュニア　ライトフェザー級　

優　勝　吉村 千菜　X-TREME EBINA
準優勝　加藤妃奈　アンビシャス柔術アカデミー

■男子の部
白帯 マーティーマイト　フェザー級

優　勝　河上 嶺弥　パラエストラ千葉
準優勝　春日 充稀　Carpe Diem Mita
３　位　チュース ジョシュア　ヒロブラジリアン柔術アカデミー横浜
３　位　萩原 桜　パラエストラ千葉

白帯 マーティーマイト　ライト級

優　勝　谷口岳　パラエストラ千葉
準優勝　海老名 理　CARPE DIEM
３　位　川口 幸竜　アクシス一宮
３　位　成嶋 朔太郎　パラエストラ千葉

白帯 マーティーマイト　ミドル級

優　勝　柳谷 国蔵　IGLOO
準優勝　神戸 譲　carpediemhope

白帯 ピーウィー　ルースター級

優　勝　高橋 昇宇　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　猪早 桜丞　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
３　位　羽野 遥馬　CARPE DIEM
３　位　湯浅 輝月　パラエストラ千葉

白帯 ピーウィー　ライトフェザー級

優　勝　生島 永悟　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　表 暖太　MACH DOJO
３　位　中島 誉　IGLOO
３　位　吉田 玲希　ブラジリアン柔術アカデミー野武士

白帯 ピーウィー　フェザー級　

優　勝　野川 和人　Paraestra Chiba Network
準優勝　木村櫂人　Igloo
３　位　萩原 春　パラエストラ千葉
３　位　原川 明空　IGLOO

白帯 ピーウィー　ライト級　

優　勝　竹田 堅洋　Bonsai jiu-jitsu Japan
準優勝　安田 幸之助　パラエストラTB
３　位　内藤 優佑　Sora Bjj
３　位　佐藤 佑星　パラエストラ千葉

白帯 ピーウィー　ミドル級　

優　勝　深井 源之介　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　根本 琳大　マッハ道場
３　位　日小田 怜太　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
３　位　高松 功一　リバーサルジム川口リディプス

白帯 ピーウィー　ミディアムヘビー級

優　勝　小島 優輝　佛生館
準優勝　矢島 大輝　リバーサルジム川口リディプス
３　位　長沼 慶大　リバーサルジム川口リディプス
３　位　加藤 朝日　ポゴナクラブジム

白帯 ピーウィー　スーパーヘビー級　

優　勝　冨岡 琥空　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　福原 陽万　パラエストラ千葉
３　位　吉田 朔太郎　FREE&FREE

白帯 ジュニア　ルースター級　

優　勝　湯浅 綾空　パラエストラ千葉
準優勝　三木 惇輔　ブラジリアン柔術アカデミー野武士

白帯 ジュニア　ライトフェザー級　

優　勝　冨岡 龍空　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　横尾 琉矢　マッハ道場
３　位　大友 陣　SENDAI柔術アカデミー
３　位　成田 譲　ストライプル オハナ

白帯 ジュニア　フェザー級

優　勝　窪田 登馬　スプライシング
準優勝　池島 正龍　パラエストラTB
３　位　佐竹 智寿　マッハ道場
３　位　櫻井翔龍　マッハ道場

白帯 ジュニア　ライト級　

優　勝　魚住 晏来　Nozawadojo
準優勝　張 煥世　リバーサルジム川口リディプス
３　位　藤田士槻　Free&Free

白帯 ジュニア　ミドル級　

優　勝　表 瑞希　MACH DOJO
準優勝　青柳豪　パラエストラ小岩
３　位　大滝 康人　Sora Bjj
３　位　福田 龍惺　Nozawadojo

白帯 ジュニア　ミディアムヘビー級　

優　勝　藤田想丞　パラエストラTB
準優勝　深井 琥次郎　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
３　位　越智漣　FREE&FREE
３　位　山田 航太　リバーサルジム川口リディプス

白帯 ジュニア　ヘビー級　

優　勝　村山 晴乃　Paraestra TB
準優勝　山本 舷将　パラエストラ千葉
３　位　吉井聖太　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
３　位　竹田 陽孝　Bonsai jiu-jitsu Japan

灰帯 マーティーマイト　ライト級　

優　勝　宮崎 晴陽　CARPE DIEM

灰帯 ピーウィー　ライトフェザー級　

優　勝　日野功壽　Carpediem Mita
準優勝　金原 由采　Carpediem Mita
３　位　吉崎 龍成　CARPEDIEM
３　位　Yasmin M Lee　Uprising Jiujitsu Academy

灰帯 ピーウィー　フェザー級　

優　勝　吉村 柚咲　X-TREME EBINA
準優勝　望月 陽生　CARPE DIEM
３　位　青木 真之亜　Carpediem Mita
３　位　岩下 晴馬　パラエストラ千葉

灰帯 ピーウィー　ライト級

優　勝　宮城 碩　FREEDOM@OZ
準優勝　青柳潤　パラエストラ小岩
３　位　高原 玄晟　パラエストラ千葉ネットワーク
３　位　門脇光駕　パラエストラ千葉

灰帯 ピーウィー　ミドル級　

優　勝　松川 瑛大　HAGANEGym
準優勝　柳谷 武寛　IGLOO
３　位　錦織 澄芳　CARPE DIEM HIROO

灰帯 ピーウィー　ミディアムヘビー級　

優　勝　鈴木 櫻将　Carpe Diem Mita
準優勝　山田 理生　アクシス一宮
３　位　清水ジェイミー　Carpe Diem

灰帯 ジュニア　ルースター級　

優　勝　堀澤柊　パラエストラ千葉
準優勝　高野 航秀　アクシス一宮

灰帯 ジュニア　ライトフェザー級　

優　勝　海老原 冠太　Axis JiuJitsu Academy
準優勝　南 隆翔　パラエストラ千葉
３　位　河上 純登　パラエストラ千葉
３　位　岩下 虎珀　パラエストラ千葉

灰帯 ジュニア　フェザー級　

優　勝　高橋 侑宇　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　南 陽翔　パラエストラ千葉
３　位　西井 蒼佑　アクシス一宮
３　位　宮城 壮一朗　FREEDOM@OZ

灰帯 ジュニア　ライト級　

優　勝　白石 凌一　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　松岡 龍　パラエストラ川崎
３　位　ヤハタ ヒロト　Carpe Diem
３　位　JOSHUA CRAGGS　Carpe Diem Hiroo

灰帯 ジュニア　ミドル級　

優　勝　堀 太亮　ポゴナクラブジム
準優勝　蠣崎 雄允　Carpe Diem
３　位　中山 蔵人　Paraestra CNW
３　位　佐藤礼慈　パラエストラ小岩

灰帯 ジュニア　ミディアムヘビー級　

優　勝　小池 梗介　リバーサルジム川口リディプス
準優勝　小松 和人　ポゴナクラブジム
３　位　越塚 翼　PATO STUDIO
３　位　長田 飛龍　X-TREME EBINA

灰帯 ジュニア　ヘビー級　

優　勝　齋藤 碧　Infight Japan
準優勝　内藤大和　Sakura Judo Juku

灰帯 ジュニア　ウルトラヘビー級　

優　勝　Fernando Imanaga Nakano　Infight Japan
準優勝　Martin Malmgren　Carpe Diem
３　位　根本 廉丈　マッハ道場
３　位　川崎琳太郎　Carpe Diem

灰帯 ティーン　ルースター級　

優　勝　加藤 晴人　ポゴナクラブジム
準優勝　古川友梧　パラエストラ池袋
３　位　紺野 稜太　CHECKMAT JAPAN
３　位　光山 拓見　Carpediem

灰帯 ティーン　ライトフェザー級

優　勝　江原 藍　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　表 悠真　MACH DOJO

灰帯 ティーン　フェザー級　

優　勝　斎藤 佑吏　CHECKMAT JAPAN KONOSU
準優勝　佐野春斗　グラバカ東村山

灰帯 ティーン　ライト級　

優　勝　倉益海音　パラエストラ千葉
準優勝　藤田柊丞　パラエストラTB
３　位　渡辺 桃子　ポゴナクラブジム

灰帯 ティーン　ミディアムヘビー級　

優　勝　古田 樹大　Paraestra koiwa
準優勝　真鍋 壮紀　Paraestra TB
３　位　David Laszlo　Carpe Diem Aoyama

黄帯 ティーン　ルースター級　

優　勝　金原 史采　Carpediem mita
準優勝　吉村 草太　X-TREME EBINA
３　位　加藤大明　アンビシャス柔術アカデミー

黄帯 ティーン　フェザー級　

優　勝　石原 翔　X-TREMEEBINA
準優勝　Seiya Tada　パラエストラ小岩
３　位　吉田 琉海　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
３　位　坂田 幸之助　Free&Free

黄帯 ティーン　ミドル級

優　勝　安田 凜太朗　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　佐久間 大登　パラエストラ小岩
３　位　Nishitani Raito　Infight Japan
３　位　野澤 エディ　RJJ

黄帯 ティーン　ヘビー級

優　勝　菊池 羚央　パラエストラ小岩
準優勝　ICHIRO PIQUE　Infight Japan
３　位　小島大洋　AXIS柔術アカデミー

黄帯 ティーン　スーパーヘビー級

優　勝　平野 源大　FREE＆FREE

黄帯 ティーン　ウルトラヘビー級　

優　勝　川田 樹　ブラジリアン柔術アカデミー野武士
準優勝　佐藤 勇心　AXIS jiu jitsu academy

燈帯 ティーン　ミドル級　

優　勝　佐野カイラ　Axis Jiu-jitsu Academy
準優勝　渡邉 呂武 　パラエストラ千葉ネットワーク

青帯 ジュブナイル　フェザー級　

優　勝　正田聖龍　ストライプルオハナ
準優勝　川頭昊士　CARPE DIEM

青帯 ジュブナイル　オープンクラス　

優　勝　川頭昊士　CARPE DIEM
準優勝　蟹谷 侑吾　アクシス一宮

【チームポイント】

優　勝　パラエストラ千葉
準優勝　CARPE DIEM
３　位　ブラジリアン柔術アカデミー野武士

※結果に間違いや訂正がある場合は下記までご連絡下さい。

コパブルテリアジュニア2022公式サイトはこちら



【お問い合わせ】
Contato

株式会社ムンディネロ
Organizacao:Mundinero Co.,ltd

静岡県浜松市中区高丘西1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37

TEL:[phone] FAX:[phone]
E-mail:　[e-mail]
コパブルテリア公式サイトhttp://www.bullterrier.co.jp/copabullterrier/