ËÜÆü³¤³°¤Î³ÊÆ®µ»»¨»ï¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎºÇ¿·¹æ¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º£·î¹æ¤ÎÆâÍÆ¤Ï¤³¤Á¤é
GRACIE MAGAZINE¡¡¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡#192
¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¤¬Ëè·îȯ´©¤·¤Æ¤¤¤ë³ÊÆ®µ»»¨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ4·î¹æ¡£Á´ÊԱѸ졣
¡ã¼ç¤ÊÆâÍÆ¡ä
¡¦Face to Face¡¡½À½Ñ¤ÈŬ±þ¡¡Andre Glodzinski

¡¦Intro¡¡Áê¼ê¤ËÇØÃæ¤ò¸«¤»¤ë¤È¤¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡¡¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Ö¥·¥§¥Ã¥·¥ã¡¦¥¢¥¦¥á¥¤¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¥¹¥Ü¥ó¤Î¿·¿Í ¡Ê¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥ª¡¼¥×¥ó2013¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ º£·î¤Î¥Æ¥¤¥¯¥À¥¦¥ó¡§¸ª¼Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ñ¥ó¡¦¥¥Ã¥º¡¡¥Ó¥Ã¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ËÀ臘
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ú¡¼¥¸¡¡´í¸±¤ò´¶ÃΤ¹¤ë
¡¦¥Ó¥Ï¥¤¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥·¡¼¥ó¡¡¥Û¥É¥¦¥Õ¥©¡¦¥ô¥£¥¨¥¤¥é
¡¦¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¡¡¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥×2013ÆÃ½¸

¡¦£Í£Í£Á¡¡²ñĹ¤Ï´À¤ò¤«¤«¤Ê¤¤¡¡¥Ù¥é¥È¡¼¥ë£Ã£Å£Ï Bjorn Rebney
¡¦Investigation¡¡»°³Ñ¹Ê¤á¤ÎÆæ
¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡¥Û¥¸¥ã¡¼¡¦¥°¥ì¥¤¥·¡¼ÀèÀ¸¤ÎÆüÍËÆü
¡¦¥«¥Ð¡¼¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¡£Í£Í£Á¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤Î½À½Ñ¤ò¥¿¡¼¥Ü¥Á¥ã¡¼¥¸¡¡¥Ò¥«¥ë¥É¡¦¥¢¥¦¥á¥¤¥À¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥¨¥É¥¬¡¼¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯

¡¦Àï»Î¤Î°Ù¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡¡Don't Be a dumbbell
¡¦¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡GMA¥á¥ó¥Ð¡¼¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥ó¥Ð¡¼
¡¦¥¢¥ó¥½¥í¥¸¡¼¡¡¥¢¥ó¥É¥ì¡¦¥Ú¥Ç¥Í¥¤¥é¥¹VS¥Ø¥Ê¡¼¥È¡¦¥Ð¥Ø¥Ã¥È
GRACIE MAGAZNE¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Þ¥Û¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é
¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
º£·î¹æ¤ÎÆâÍÆ¤Ï¤³¤Á¤é
GRACIE MAGAZINE¡¡¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡#192

¥°¥ì¥¤¥·¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¤¬Ëè·îȯ´©¤·¤Æ¤¤¤ë³ÊÆ®µ»»¨»ï¤Ç¤¹¡£
2013ǯ4·î¹æ¡£Á´ÊԱѸ졣
¡ã¼ç¤ÊÆâÍÆ¡ä
¡¦Face to Face¡¡½À½Ñ¤ÈŬ±þ¡¡Andre Glodzinski

¡¦Intro¡¡Áê¼ê¤ËÇØÃæ¤ò¸«¤»¤ë¤È¤¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡¡¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Ö¥·¥§¥Ã¥·¥ã¡¦¥¢¥¦¥á¥¤¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¥¹¥Ü¥ó¤Î¿·¿Í ¡Ê¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥ª¡¼¥×¥ó2013¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ º£·î¤Î¥Æ¥¤¥¯¥À¥¦¥ó¡§¸ª¼Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ñ¥ó¡¦¥¥Ã¥º¡¡¥Ó¥Ã¥°¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ËÀ臘
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ú¡¼¥¸¡¡´í¸±¤ò´¶ÃΤ¹¤ë
¡¦¥Ó¥Ï¥¤¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥·¡¼¥ó¡¡¥Û¥É¥¦¥Õ¥©¡¦¥ô¥£¥¨¥¤¥é
¡¦¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¡¡¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥×2013ÆÃ½¸

¡¦£Í£Í£Á¡¡²ñĹ¤Ï´À¤ò¤«¤«¤Ê¤¤¡¡¥Ù¥é¥È¡¼¥ë£Ã£Å£Ï Bjorn Rebney
¡¦Investigation¡¡»°³Ñ¹Ê¤á¤ÎÆæ
¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡¥Û¥¸¥ã¡¼¡¦¥°¥ì¥¤¥·¡¼ÀèÀ¸¤ÎÆüÍËÆü
¡¦¥«¥Ð¡¼¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¡£Í£Í£Á¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤Î½À½Ñ¤ò¥¿¡¼¥Ü¥Á¥ã¡¼¥¸¡¡¥Ò¥«¥ë¥É¡¦¥¢¥¦¥á¥¤¥À¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥¨¥É¥¬¡¼¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯

¡¦Àï»Î¤Î°Ù¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡¡Don't Be a dumbbell
¡¦¥¢¥½¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡GMA¥á¥ó¥Ð¡¼¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥ó¥Ð¡¼
¡¦¥¢¥ó¥½¥í¥¸¡¼¡¡¥¢¥ó¥É¥ì¡¦¥Ú¥Ç¥Í¥¤¥é¥¹VS¥Ø¥Ê¡¼¥È¡¦¥Ð¥Ø¥Ã¥È
GRACIE MAGAZNE¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥¹¥Þ¥Û¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é
¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
½»½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÅì¶è²¼ÀÐÅÄÄ®1782-1°ËÆ£¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧053-421-2534
E-Mail:info@b-j-j.com
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È