copabullterrier2014outs
2014ǯ8·î30Æü¡ÊÅÚ¡ËÅìµþ¡¦ÂæÅì¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼¡¦Âè°ì¶¥µ»¾ì¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñŽ¢¥³¥Ñ¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢2014Ž£¤Î¿½¤·¹þ¤ß¼õÉÕ¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é
¸Ä¿ÍÍÑ¿½¹þ½ñ¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é
ÃÄÂÎÍÑ¿½¹þ½ñ¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤³¤Á¤é
Ficha de Inscricao Click Aqui
Inscricao Online
Ficha de Inscricao
Ficha de Inscricao por Academia

Ê罸Í×¹à

¡ÚÂç²ñ̾¡Û¥³¥Ñ¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢2014inÅìµþ¡¡¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÂç²ñ
COPA BULL TERRIER 2014 de Brazilian Jiu-jitsu

¡Ú¼çºÅ¡Û¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
Organizacao:Figthter's Shop BULL TERRIER

¡ÚÆüÄø¡Û £²£°£±£´Ç¯£¸·î£³£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë 9:00 ³«¾ì ¡¡9:30»î¹ç³«»ÏͽÄê
Data: 30/Agosto/2014 Inicio das lutas 9:30


¡Ú³«ºÅ¾ì½ê¡ÛÅìµþ¡¦ÂæÅì¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼ Âè°ì¶¥µ»¾ì
Local: Tokyo - Taito River Side Center

½êºßÃÏ¡§ÅìµþÅÔÂæÅì¶èº£¸Í1-1-10
Tokyo-to Taito-ku Imado 1-1-10

¡Ú¶¥µ»ÊýË¡¡Û¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¤Ë§¤Ã¤¿³¬µéÊ̥ȡ¼¥Ê¥á¥ó¥È
REGRAS: Regras da IBJJF

¡Ú»²²ÃÈñµÚ¤Ó±þÊçÄù¤áÀÚ¤ê¡Û
Taxas de Registro:

Â裱¼¡Äù¤áÀÚ¤ê 8/1¡Ê¶â¡Ë ~Ate dia 1 de Agosto
½Ð¾ìÈñ / Taxa de Inscricao
ÃËÀ­ / Mascrino 4,000±ß
½÷À­ / Feminino 3,000±ß
»Ò¶¡ / Infantil 2,500±ß
̵º¹Ê̵é / Absoluto +1,000±ß

Â裲¼¡Äù¤áÀÚ¤ê 8/15¡Ê¶â¡Ë~Ate dia 15 de Agosto
½Ð¾ìÈñ / Taxa de Inscricao
ÃËÀ­ / Mascrino 5,000±ß
½÷À­ / Feminino 4,000±ß
»Ò¶¡ / Infantil 3,500±ß
̵º¹Ê̵é / Absoluto +1,000±ß

ºÇ½ªÄù¤áÀÚ¤ê 8/22¡Ê¶â¡Ë~Ate dia 22 de Agosto
½Ð¾ìÈñ / Taxa de Inscricao
ÃËÀ­ / Mascrino 6,000±ß
½÷À­ / Feminino 5,000±ß
»Ò¶¡ / Infantil 4,500±ß
̵º¹Ê̵é / Absoluto +1,000±ß

¡Ê¢¨Ãí¡Ë»Ò¶¡¤Î³¬µé¤Ï̵º¹Ê̵餬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
Nao tem absoluto nas categorias crianca

¢¨¹õÂÓ¤ÎÁª¼ê¤Ï»²²ÃÈñ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Taxa de inscricao sao gratis para faixas pretas

¡Úɽ ¾´¡Û ¥á¥À¥ë¼øÍ¿¡£ Ã˻ҥ¢¥À¥ë¥È³ÆÂÓ̵º¹Ê̵éÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï½À½Ñ°á£Äè
Premiacao: Campeao a terceira Medelha

¡Ú¥Á¡¼¥àɽ¾´¡Û¡¡Æþ¾Þ¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ï¥È¥í¥Õ¥£¡¼¼øÍ¿¡¡Éû¾Þ¤ÇÍ¥¾¡¥Á¡¼¥à¤Ë¾Þ¶â£µËü
Equipe de Adulto Campeao 50,000Yen
Equipe Campeao a Terceiro Trofeu

¡Ú¥Á¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û¡¡Í¥¾¡£¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡¡½àÍ¥¾¡£³¥Ý¥¤¥ó¥È¡¡£³°Ì£±¥Ý¥¤¥ó¥È

¡Ú½Ð¾ì»ñ³Ê¡Û ·ò¹¯¤Ç¡¢´¶À÷¾É¤Î¤Ê¤¤Ã˽÷¡£¡Ê̤À®Ç¯¼Ô¤Ï¡¢Êݸî¼Ô¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë ¢¨ID¥«¡¼¥É¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ú±þÊçÊýË¡¡ÛInscricao
­¡¸½¶â½ñα 1.Genkin Kakitome
»²²Ã¿½¹þ½ñ¡¢»²²ÃÈñ¤òƱÉõ¤Î¤¦¤¨²¼µ­¤Þ¤Ç¤´Í¹Á÷¤¯¤À¤µ¤¤
¢©433-8118ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÃæ¶è¹âµÖÀ¾1-4-37¡¡Í­¸Â²ñ¼Ò¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37 Bull Terrier Co.,LTD
­¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½¹þ 2.Online
­£FAX
»²²Ã¿½¹þ½ñ¤ò¸æµ­Æþ¤Î¾å²¼µ­¤Þ¤Ç¸æÁ÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
FAXÈֹ桧053-421-2542
­¤Í¹Á÷ Correio
»²²Ã¿½¹þ½ñ¤ò¸æµ­Æþ¤Î¾å²¼µ­¤Þ¤Ç¸æÁ÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢©433-8118ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÃæ¶è¹âµÖÀ¾1-4-37¡¡Í­¸Â²ñ¼Ò¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37 Bull Terrier Co.,LTD

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ç¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤ò¤´ÁªÂò¤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢ÄùÀÚÆü¤Þ¤Ç¤Ë²¼µ­¸ýºÂ¤Þ¤Ç½Ð¾ìÈñ¤ò¤´Æþ¶â¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤´Ééô¤¯¤À¤µ¤¤
¡ã¿¶¹þÀè¡ä
£±¡¥É;¾¿®ÍѶâ¸Ë¡¡¿¢¾¾»ÙŹ¡¡ÉáÄÌ¡¡726587¡¡Ì¾µÁ¿Í¡§¡¡¥æ¡Ë¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
£²¡¥¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥Í¥Ã¥È¶ä¹Ô¡¡ËÜŹ±Ä¶ÈÉô¡¡ÉáÄÌ¡¡5852427¡¡Ì¾µÁ¿Í¡§¡¡¥æ¡Ë¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
£³¡¥³ÚÅ·¶ä¹Ô¡¡¥Þ¡¼¥Á»ÙŹ¡¡ÉáÄÌ¡¡7024582¡¡Ì¾µÁ¿Í¡§¡¡¥æ¡Ë¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
£´¡¥¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô ¡¡µ­¹æ12390¡¡ÈÖ¹æ36948221¡¡Ì¾µÁ¿Í¡§¥æ¡Ë¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¢¨ÅöÆü¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¥×¥é¥¹1,000±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»öÁ°¤Ë¤½¤Î»Ý¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú½Ð¾ìÈñ¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¡Û
FORMA DE INSCREVER:
­¡¸½¶â½ñα Genkin Kakitome (Pagar por correio)
­¢¶ä¹Ô¿¶¹þ 2.Transferencia Bancaria
­£ÅöÆü¤ª»Ùʧ¤¤¡Ê»²²ÃÈñ+1,000±ß¡Ë 3.Aquele dia de dinheiro (Taxa mais 1.000Yen)

¡Ú³¬ µé¡ÛIBJJF¥ë¡¼¥ë¤Ë¤Î¤Ã¤È¤Ã¤¿³¬µé¢¨½À½Ñ°á¹þ¤ß¤Î·×ÎÌ
IBJJF³¬µé¥ê¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é

ÃË»Ò
¥¢¥À¥ë¥È/¥Þ¥¹¥¿¡¼/¥·¥Ë¥¢
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë ¡Ý£µ£·¡¥£µ£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë ¡Ý£¶£´¡¥£°£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë ¡Ý£·£°¡¥£°£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë ¡Ý£·£¶¡¥£°£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë ¡Ý£¸£²¡¥£³£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£¸£¸¡¥£³£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£¹£´¡¥£³£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£±£°£°¡¥£µ£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë ¡Ü£±£°£°¡¥£¶£ë£ç
¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¡Ê¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥Èµé¡Ë

¥¸¥å¥Ö¥Ê¥¤¥ë¡Ê¥¸¥å¥Ù¥Ë¥¦16-17ºÍ) Ã˻ҡ¡1997ǯ¡Á1998ǯÀ¸¤Þ¤ì
»î¹ç»þ´Ö¡¡£µÊ¬
ÂÓ¿§¡ÊÇò¡¢ÀÄ¡¢»ç¡Ë
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë -53.5£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -58.5£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -64.0£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -69.0£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -74.0£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -79.3£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -84.3£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -89.3£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +89.3£ë£ç
¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¡Ê¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥Èµé¡Ë

¥¸¥å¥Ö¥Ê¥¤¥ë¡Ê¥¸¥å¥Ù¥Ë¥¦16-17ºÍ) ½÷»Ò 1997 ǯ¡Á1998ǯÀ¸¤Þ¤ì
»î¹ç»þ´Ö¡¡£µÊ¬
ÂÓ¿§¡ÊÇò¡¢ÀÄ¡¢»ç¡Ë
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë -44.3£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -48.3£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -52.5£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -56.5£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -60.5£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -65.0£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -69.0£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -73.0£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +73.0£ë£ç
¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¡Ê¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥Èµé¡Ë

¥Æ¥£¡¼¥ó(¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥¸¥å¥Ù¥Ë¥¦13-15ºÍ) 1999ǯ¡Á2001ǯÀ¸¤Þ¤ì
»î¹ç»þ´Ö¡¡£´Ê¬
ÂÓ¿§¡ÊÇò¡¢³¥¡¢²«¡¢Üô¡¢ÎСË
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë -40.3£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -44.3£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -48.3£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -52.5£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -56.5£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -60.5£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -65.0£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -69.0£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +69.0£ë£ç

¥¸¥å¥Ë¥¢(¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥¦10-12ºÍ) ¡¡2002ǯ¡Á2004ǯÀ¸¤Þ¤ì
»î¹ç»þ´Ö¡¡£´Ê¬
ÂÓ¿§¡ÊÇò¡¢³¥¡¢²«¡¢Üô¡Ë
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë -30.2£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -33.2£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -36.2£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -39.3£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -42.3£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -45.3£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -48.3£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -51.5£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +51.5£ë£ç

¥Ô¡¼¥¦¥£¡¼(¥ß¥ê¥ó9-7ºÍ) ¡¡2005ǯ¡Á2007ǯÀ¸¤Þ¤ì
»î¹ç»þ´Ö¡¡£³Ê¬
ÂÓ¿§¡ÊÇò¡¢³¥¡¢²«¡Ë
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -24.0£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -27.0£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -30.2£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -33.2£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -36.2£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -39.3£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -42.3£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +42.3£ë£ç

¥Þ¡¼¥Æ¥£¡¼¥Þ¥¤¥È¡Ê¥×¥ì¥ß¥ê¥ó6-4ºÍ¡Ë¡¡2008ǯ¡Á2010ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¡£²Ê¬¡¡Çò¡¢³¥
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë -17.9£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë -20.0£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë -24.0£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë -26.0£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -29.0£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -32.0£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë -35.0£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë +35.0£ë£ç

½÷»Ò
¥¢¥À¥ë¥È/¥Þ¥¹¥¿¡¼/¥·¥Ë¥¢
¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼µé¡Ê¥¬¥íµé¡Ë ¡Ý£´£¸¡¥£µ£ë£ç
¥é¥¤¥È¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥×¥ë¡¼¥Þµé¡Ë ¡Ý£µ£³¡¥£µ£ë£ç
¥Õ¥§¥¶¡¼µé¡Ê¥Ú¥Êµé¡Ë¡Ý£µ£¸¡¥£µ£ë£ç
¥é¥¤¥Èµé¡Ê¥ì¡¼¥ô¥£µé¡Ë ¡Ý£¶£´¡¥£°£ë£ç
¥ß¥É¥ëµé¡Ê¥á¥¸¥ªµé¡Ë ¡Ý£¶£¹¡¥£°£ë£ç
¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥á¥¤¥ª¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£·£´¡¥£°£ë£ç
¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¤Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£·£¹¡¥£³£ë£ç
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥¹¥Ú¥ë¥Ú¥µ¡¼¥Éµé¡Ë ¡Ý£¸£´¡¥£³£ë£ç
¥¦¥ë¥È¥é¥Ø¥Ó¡¼µé¡Ê¥Ú¥µ¥Ç¥£¥·¥âµé¡Ë ¡Ü£¸£´¡¥£´£ë£ç
¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¡Ê¥¢¥Ö¥½¥ë¡¼¥Èµé¡Ë
¢¨ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¾¯¤Ê¤¤³¬µé¤Ç¤Ï¡¢´õ˾¤Ëꤍ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡ÛContato
Í­¸Â²ñ¼Ò¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
Organizacao:BULL TERRIER CO.,LTD
ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÃæ¶è¹âµÖÀ¾1-4-37
433-8118 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Takaokanishi1-4-37
TEL:053-525-6641FAX:053-525-6647
E-Mail:info@b-j-j.com




¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó½À½Ñ¡õÁí¹ç³ÊÆ®µ»ÀìÌçŹ
¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È
¢©433-8118 ÀŲ¬¸©É;¾»ÔÃæ¶è¹âµÖÀ¾1-4-37
TEL:053-525-6641
FAX:053-525-6647
E-Mail:info@b-j-j.com

¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥µ¥¤¥È
¥Ö¥ë¥Æ¥ê¥¢¥»¥«¥ó¥É¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È